大(だい)

だいdai

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนำหน้าคำคุณศัพท์ -naคำนาม

ใหญ่, มาก, สำคัญ, รุนแรง
EN large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe
嵐(あらし)は作(さく)物(もつ)に大(だい)損(そん)害(がい)を与(あた)えた。

พายุได้สร้างความเสียหายอย่างหนักต่อพืชผล

คำศัพท์:嵐(あらし)は作(さく)物(もつ)に大(だい)損(そん)害(がい)を与(あた)える
ตรวจแล้ว
この決(けっ)定(てい)はあなたの提(てい)案(あん)に負(お)うところ大(だい)であった。

การตัดสินใจครั้งนี้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งมาจากข้อเสนอของคุณครับ

คำศัพท์:この決(けっ)定(てい)はあなたの提(てい)案(あん)に負(お)う所(ところ)大(だい)である
ตรวจแล้ว
2
คำนำหน้า

ผู้มีชื่อเสียง, ยิ่งใหญ่
EN great; prominent; eminent; distinguished
私(わたし)は彼(かれ)を大(だい)作(さっ)家(か)だと思(おも)う。

ผมคิดว่าเขาเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่

คำศัพท์:私(わたし)は彼(かれ)を大(だい)作(さっ)家(か)だと思(おも)う
3
คำต่อท้าย

ขนาดเท่ากับ
EN -sized; as big as; the size of
瞬(しばた)くうちにテニスボール大(だい)の団(だん)子(ご)が消(き)え去(さ)った。

ก้อนแป้งขนาดเท่าลูกเทนนิสหายวับไปในชั่วพริบตา

คำศัพท์:しばたたく内(うち)にテニスボール大(だい)の団(だん)子(ご)が消(き)え去(さ)る
ตรวจแล้ว
4
คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

มหาวิทยาลัย
EN university

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 大(だい)学(がく)
彼(かの)女(じょ)はハーバード大(だい)に入(にゅう)学(がく)した。

เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は大(だい)に入(にゅう)学(がく)する
ตรวจแล้ว
5
คำนาม

ขนาดใหญ่
EN large (e.g. serving size); large option
大(だい)か、小(しょう)か。

ใหญ่หรือเล็ก

คำศัพท์:大(だい)か小(しょう)
ตรวจแล้ว
夏(なつ)はビールのジョッキ大(だい)に限(かぎ)るよ。

หน้าร้อนต้องเบียร์แก้วใหญ่เท่านั้นแหละ

คำศัพท์:夏(なつ)はビールのジョッキ大(だい)に限(かぎ)るよ
6
เดือนที่มี 31 วัน
EN long month (i.e. having 31 days)

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 大(だい)の月(つき)
一(いち)月(がつ)は大(だい)の月(つき)だ。

เดือนมกราคมเป็นเดือนที่มี 31 วัน

คำศัพท์:１月(いちがつ)大(だい)
ตรวจแล้ว
อุจจาระ
EN feces; faeces; excrement; stool

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 大(だい)便(べん)