สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

損(そん)失(しつ)

そんしつsonshitsu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การสูญเสีย; การขาดทุน

    EN loss (of assets, profit, etc.)

ประโยคตัวอย่าง 62

彼(かれ)の死(し)は大(だい)損(そん)失(しつ)だ。

  • การตายของเขาคือความสูญเสียครั้งใหญ่

คำศัพท์:彼(かれ)死(し)は大(だい)損(そん)失(しつ)だ

あなたの損(そん)失(しつ)は償(つぐな)います。

  • ผมจะชดเชยความสูญเสียของคุณให้ครับ

คำศัพท์:あなたの損(そん)失(しつ)は償(つぐな)う

損(そん)失(しつ)の程(てい)度(ど)は計(はか)り知(し)れない。

  • ความเสียหายที่เกิดขึ้นนั้นประเมินค่าไม่ได้

คำศัพท์:損(そん)失(しつ)の程(てい)度(ど)は計(はか)り知(し)れない

私(わたし)はその損(そん)失(しつ)をあきらめた。

  • ผมยอมแพ้ต่อความสูญเสียนั้นแล้ว

คำศัพท์:私(わたし)はその損(そん)失(しつ)を諦(あきら)める

損(そん)失(しつ)は200万(まん)円(えん)にのぼった。

  • ยอดขาดทุนสูงถึง 2 ล้านเยนครับ

คำศัพท์:損(そん)失(しつ)は万(まん)円(えん)に上(のぼ)る

損(そん)失(しつ)は合(ごう)計(けい)100ドルになった。

  • ยอดรวมการขาดทุนคือ 100 ดอลลาร์

คำศัพท์:損(そん)失(しつ)は合(ごう)計(けい)ドルなる

彼(かれ)らの損(そん)失(しつ)は100万(まん)円(えん)に達(たっ)した。

  • ความสูญเสียของพวกเขาพุ่งสูงถึง 1 ล้านเยน

คำศัพท์:彼(かれ)ら損(そん)失(しつ)は万(まん)円(えん)に達(たっ)する

損(そん)失(しつ)は100万(まん)ドル以(い)上(じょう)にのぼる。

  • ความสูญเสียสูงถึงมากกว่าหนึ่งล้านดอลลาร์ครับ

คำศัพท์:損(そん)失(しつ)は万(まん)ドル以(い)上(じょう)に上(のぼ)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ