埋(う)め合(あ)わせ

私(わたし)は損(そん)失(しつ)の埋(う)め合(あ)わせをしなければならなかった。

• ผมต้องชดเชยความสูญเสียที่เกิดขึ้น

埋(う)め合(あ)わせをしますよ。

• เดี๋ยวผมจะชดเชยให้ครับ

今(こん)度(ど)、埋(う)め合(あ)わせするよ。

• คราวหน้าฉันจะชดเชยให้นะ

彼(かれ)らはその損(そん)失(しつ)の埋(う)め合(あ)わせをした。

• พวกเขาได้ชดเชยความสูญเสียนั้นแล้ว

どうか埋(う)め合(あ)わせをさせてください。

• ขอให้ผมได้ชดเชยให้คุณด้วยเถอะครับ

これはこの前(まえ)のときの埋(う)め合(あ)わせです。

• นี่คือสิ่งที่จะมาชดเชยสำหรับคราวที่แล้วครับ

どう埋(う)め合(あ)わせしたら良(よ)いかわかりません。

• ผมไม่รู้เลยว่าจะชดเชยให้คุณอย่างไรดีครับ

失(うしな)った時(じ)間(かん)の埋(う)め合(あ)わせをしなけばならない。

• ต้องชดเชยเวลาที่เสียไป

今日(きょう)はおごれないが来(らい)週(しゅう)は埋(う)め合(あ)わせをするよ。

• วันนี้เลี้ยงไม่ไหว แต่สัปดาห์หน้าจะชดเชยให้แน่นอนนะ

私(わたし)は損(そん)害(がい)を埋(う)め合(あ)わせするために一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)いた。

• ผมทำงานอย่างหนักเพื่อชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้น