สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

いっしょうけんめいisshoukenmei

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    อย่างเต็มที่; อย่างสุดความสามารถ; อย่างขะมักเขม้น

    EN very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

    โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

ประโยคตัวอย่าง 457

もっと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)すべきだったのに。

  • ทั้งที่ควรจะตั้งใจเรียนให้มากกว่านี้แท้ๆ

คำศัพท์:もっと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)すべきだのに

ตรวจแล้ว

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)いた。

  • ฉันทำงานอย่างเต็มที่

คำศัพท์:一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)く

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)走(はし)った。

  • ฉันวิ่งอย่างสุดชีวิต

คำศัพท์:一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)走(はし)る

彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)く。

  • เขาทำงานอย่างหนัก

คำศัพท์:彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)く

彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)走(はし)った。

  • เขาพยายามวิ่งอย่างสุดชีวิต

คำศัพท์:彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)走(はし)る

彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)飲(の)んだ。

  • เขาดื่มอย่างเอาเป็นเอาตาย

คำศัพท์:彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)飲(の)む

彼(かの)女(じょ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)いた。

  • เธอทำงานอย่างหนัก

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)く

彼(かれ)らは一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)に働(はたら)く。

  • พวกเขาทำงานอย่างหนัก

คำศัพท์:彼(かれ)らは一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)に働(はたら)く

彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)した。

  • เขาตั้งใจเรียนอย่างหนัก

คำศัพท์:彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)

彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)がんばる。

  • เขาจะพยายามอย่างเต็มที่

คำศัพท์:彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)頑(がん)張(ば)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ