肝(かん)要(よう)

危(き)機(き)の際(さい)にも冷(れい)静(せい)さを失(うしな)わず、狂(きょう)気(き)に走(はし)るのを避(さ)けることが肝(かん)要(よう)である。

• ในยามวิกฤต สิ่งสำคัญคือต้องไม่สูญเสียความเยือกเย็นและหลีกเลี่ยงการปล่อยตัวไปกับความบ้าคลั่ง

乾(かん)燥(そう)した空(くう)気(き)のせいで痛(いた)んだノドや鼻(はな)の粘(ねん)膜(まく)は、風邪(かぜ)のウイルスが入(はい)り込(こ)みやすくなってしまいます。暖(だん)房(ぼう)器(き)具(ぐ)で寒(さむ)さ対(たい)策(さく)、加(か)湿(しつ)器(き)で乾(かん)燥(そう)対(たい)策(さく)をしっかり行(おこ)なうことが肝(かん)要(よう)です。

• เยื่อบุจมูกและลำคอที่ระคายเคืองเนื่องจากอากาศแห้ง จะทำให้เชื้อไวรัสหวัดเข้าสู่ร่างกายได้ง่ายขึ้น ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องป้องกันความหนาวเย็นด้วยเครื่องทำความร้อน และป้องกันความแห้งด้วยเครื่องทำความชื้นอย่างจริงจังครับ

人(じん)生(せい)の岐(き)路(ろ)に立(た)つ時(とき)は、地(じ)獄(ごく)は壁(かべ)一(ひと)重(え)、正(ただ)しい道(みち)を選(えら)ぶことが肝(かん)要(よう)です。

• เมื่อต้องยืนอยู่บนทางแยกของชีวิต นรกก็อยู่ห่างออกไปเพียงแค่กำแพงกั้น การเลือกเส้นทางที่ถูกต้องจึงเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง