สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ベランダ

ベランダberanda

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ระเบียง

    EN balcony

    風(かぜ)がベランダの埃(ほこり)を吹(ふ)き飛(と)ばした。

    • ลมพัดฝุ่นบนระเบียงปลิวหายไปหมดเลย

    คำศัพท์:風(かぜ)がベランダのほこりを吹(ふ)き飛(と)ばす

    ตรวจแล้ว

    タバコはベランダで吸(す)って欲(ほ)しい。

    • อยากให้สูบบุหรี่ที่ระเบียงครับ

    คำศัพท์:タバコはベランダで吸(す)う欲(ほ)しい

  2. ระเบียงทางเดิน

    EN veranda; verandah; porch

    ネギをベランダに起(お)きっぱなしにしていたら、カスカスになった。

    • พอวางต้นหอมทิ้งไว้ที่ระเบียงเฉยๆ มันก็เหี่ยวแห้งไปเลย

    คำศัพท์:ねぎをベランダに起(お)きるっぱなしするカスカスなる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 26

風(かぜ)がベランダの埃(ほこり)を吹(ふ)き飛(と)ばした。

  • ลมพัดฝุ่นบนระเบียงปลิวหายไปหมดเลย

คำศัพท์:風(かぜ)がベランダのほこりを吹(ふ)き飛(と)ばす

ตรวจแล้ว

ネギをベランダに起(お)きっぱなしにしていたら、カスカスになった。

  • พอวางต้นหอมทิ้งไว้ที่ระเบียงเฉยๆ มันก็เหี่ยวแห้งไปเลย

คำศัพท์:ねぎをベランダに起(お)きるっぱなしするカスカスなる

ตรวจแล้ว

タバコはベランダで吸(す)って欲(ほ)しい。

  • อยากให้สูบบุหรี่ที่ระเบียงครับ

คำศัพท์:タバコはベランダで吸(す)う欲(ほ)しい

メアリーは、ベランダでひとり座(すわ)っていることがよくあった。

  • เมอรีมักจะนั่งอยู่คนเดียวที่ระเบียงบ่อยๆ

そのうちの2、3羽(わ)が巣(す)から押(お)し出(だ)され、さらにベランダからも落(お)ちてしまった。

  • มีประมาณสองถึงสามตัวในนั้นถูกผลักออกจากรัง และยังตกลงมาจากระเบียงอีกด้วยครับ

でも、ジェンの家(いえ)のベランダにいたヴィンスは上(じょう)半(はん)身(しん)裸(はだか)。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ!

  • แต่ว่า วินซ์ที่อยู่ตรงระเบียงบ้านเจนถอดเสื้ออยู่นะ โห หรือว่าเขาอาจจะแก้ผ้าล่อนจ้อนเลยก็ได้นะเนี่ย!

ベランダにいるよ。

  • อยู่ตรงระเบียงนะ

คำศัพท์:ベランダよ

ベランダに植(うえ)木(き)を並(なら)べる。

  • วางต้นไม้เรียงกันไว้ที่ระเบียง

คำศัพท์:ベランダ植(うえ)木(き)並(なら)べる

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)は今(いま)、ベランダで洗(せん)濯(たく)物(もの)を干(ほ)している。

  • ตอนนี้ฉันกำลังตากผ้าอยู่ที่ระเบียง

คำศัพท์:私(わたし)今(いま)ベランダ洗(せん)濯(たく)物(もの)干(ほ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

急(きゅう)にベランダのドアが開(ひら)いて、冷(つめ)たい風(かぜ)が入(はい)った。

  • จู่ๆ ประตูระเบียงก็เปิดออก แล้วลมเย็นก็พัดเข้ามา

คำศัพท์:急(きゅう)にベランダ開(ひら)く冷(つめ)たい風(かぜ)入(はい)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ