カスカス

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -naคำกริยาวิเศษณ์คำนามที่เติม する ได้

   แห้งกรัง; แห้งเหี่ยว

   EN dry; dried out; juiceless

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ネギをベランダに起(お)きっぱなしにしていたら、カスカスになった。

   • พอวางต้นหอมทิ้งไว้ที่ระเบียงเฉยๆ มันก็เหี่ยวแห้งไปเลย

   คำศัพท์:ねぎをベランダに起(お)きるっぱなしするカスカスなる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำกริยาวิเศษณ์

   แทบจะไม่; อย่างยากลำบาก

   EN barely; just; narrowly; with difficulty

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ดูเพิ่มเติม: カツカツ

   彼(かれ)はかすかな光(ひかり)を頼(たよ)りに、暗(くら)い森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

   • เขาเดินผ่านป่าอันมืดมิดโดยอาศัยแสงสว่างเพียงน้อยนิดเป็นเครื่องนำทาง

   คำศัพท์:彼(かれ)カスカス光(ひかり)頼(たよ)り暗(くら)い森(もり)通(とお)り抜(ぬ)ける

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2