สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

いいから

いいからiikara

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    ช่างมันเถอะ; ไม่ต้องสนเรื่องนั้น

    EN never mind that; don't worry about that

    いいからさっき盗(と)ったモノを、カバンの中(なか)から出(だ)しなさい。

    • เลิกพูดมากแล้วเอาของที่ขโมยมาเมื่อกี้ออกจากกระเป๋าเดี๋ยวนี้เลยนะ

    คำศัพท์:いいからさっき盗(と)る物(もの)をかばんの中(なか)から出(だ)すなさい

    ตรวจแล้ว

    夕(ゆう)食(しょく)は私(わたし)を待(ま)たなくていいから。

    • ไม่ต้องรอฉันสำหรับมื้อเย็นก็ได้นะ

    คำศัพท์:夕(ゆう)食(しょく)私(わたし)いいから

  2. ฟังนะ; ฟังฉันนะ

    EN listen up

    ภาษาพูด

    หมายเหตุ: ใช้เน้นความหมายที่ต้นประโยคคำสั่ง

ประโยคตัวอย่าง 103

新(あたら)しいスマホは高(たか)いけれど、性(せい)能(のう)もいいから買(か)おうかな

  • สมาร์ทโฟนเครื่องใหม่ราคาแพงก็จริง แต่เพราะประสิทธิภาพมันดีด้วย ฉันเลยว่าจะลองซื้อดูดีไหมนะ

คำศัพท์:新(あたら)しいスマホ高(たか)いけれど性(せい)能(のう)いいから買(か)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

この問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)すればいいから、チームで話(はな)し合(あ)おう。

  • ปัญหานี้แค่แก้ให้จบก็พอ เพราะฉะนั้นพวกเรามาคุยกันในทีมเถอะ

คำศัพท์:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)すればいいからチーム話(はな)し合(あ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

この店(みせ)は評(ひょう)判(ばん)がいいから、料(りょう)理(り)は美味(おい)しいに違(ちが)いない。

  • ร้านนี้มีชื่อเสียงดี ดังนั้นอาหารต้องอร่อยแน่นอนครับ

คำศัพท์:店(みせ)評(ひょう)判(ばん)いいから料(りょう)理(り)おいしい違(ちが)いない

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)月(げつ)末(まつ)に提(てい)出(しゅつ)すればいいから、焦(あせ)らずに作(さ)業(ぎょう)を進(すす)めよう。

  • ส่งสิ้นเดือนนี้ก็ได้ เพราะฉะนั้นค่อยๆ ทำงานไป ไม่ต้องรีบร้อนนะ

คำศัพท์:今(こん)月(げつ)末(まつ)提(てい)出(しゅつ)すればいいから焦(あせ)らずに作(さ)業(ぎょう)進(すす)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)語(ご)が下手(へた)でもいいから、頑(がん)張(ば)って話(はな)してみましょう。

  • ถึงแม้จะพูดภาษาญี่ปุ่นไม่เก่งก็ไม่เป็นไร ลองพยายามพูดดูนะครับ

คำศัพท์:日(に)本(ほん)語(ご)下手(へた)いいからがんばって話(はな)すましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

どんなカフェでもいいから、友(とも)達(だち)とゆっくり話(はな)したいな。

  • อยากไปนั่งคุยกับเพื่อนเรื่อยเปื่อยที่คาเฟ่ไหนก็ได้เลย

คำศัพท์:どんなカフェいいから友(とも)達(だち)ゆっくり話(はな)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

この問(もん)題(だい)、解(ほど)ければいいから、答(こた)えを見(み)ないで考(かんが)えてみて。

  • โจทย์ข้อนี้แค่แก้ให้ได้ก็พอ เพราะฉะนั้นลองคิดดูโดยไม่ดูเฉลยนะ

คำศัพท์:問(もん)題(だい)解(と)けるいいから答(こた)え見(み)る考(かんが)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

このレポート、締(しめ)切(き)りに間(ま)に合(あ)えばいいから、急(いそ)ぎましょう。

  • รายงานฉบับนี้ขอแค่ให้ทันกำหนดส่งก็พอ เพราะฉะนั้นพวกเรามาเร่งมือกันเถอะครับ

คำศัพท์:レポート締(し)め切(き)り間(ま)に合(あ)ういいから急(いそ)ぎましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

この仕(し)事(ごと)、終(お)わればいいから、今日(きょう)は残(ざん)業(ぎょう)することにしよう。

  • งานนี้ขอแค่ทำให้เสร็จก็พอ เพราะฉะนั้น วันนี้ฉันจะทำงานล่วงเวลาแล้วกัน

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)終(お)わるいいからこんにちは残(ざん)業(ぎょう)ことにする

ตัวอย่างจากทีมงาน

明日(あした)の試(し)験(けん)、合(ごう)格(かく)すればいいから、今日(きょう)は徹(てつ)夜(や)で勉(べん)強(きょう)しよう。

  • พรุ่งนี้ขอแค่สอบผ่านก็พอ เพราะฉะนั้นวันนี้เรามาอ่านหนังสือโต้รุ่งกันเถอะ

คำศัพท์:明日(あした)試(し)験(けん)合(ごう)格(かく)すればいいからこんにちは徹(てつ)夜(や)勉(べん)強(きょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ