สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

密(ひそ)か

ひそかhisoka

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -na

    อย่างลับๆ; ที่เป็นความลับ

    EN secret; private; surreptitious

ประโยคตัวอย่าง 34

彼(かれ)はひそかにあなたの財(ざい)産(さん)を狙(ねら)っていますよ。

  • เขากำลังแอบจ้องจะเอาทรัพย์สมบัติของคุณอยู่นะครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は密(ひそ)かあなたの財(ざい)産(さん)を狙(ねら)うよ

ตรวจแล้ว

使(し)者(しゃ)はひそかにロンドンへ出(しゅっ)発(ぱつ)した。

  • ผู้ส่งสารได้ออกเดินทางไปยังลอนดอนอย่างลับๆ

私(わたし)の知(し)っている最(さい)大(だい)の喜(よろこ)びは、ひそかによい行(おこな)いをして偶(ぐう)然(ぜん)人(ひと)に知(し)られることである。

  • ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่ผมรู้จัก คือการได้ทำความดีอย่างเงียบๆ แล้วบังเอิญมีคนมาล่วงรู้เข้า

人(にん)間(げん)の心(こころ)は昔(むかし)から数(かず)々(かず)の宝(たから)を隠(かく)し持(も)っており、それは秘(ひそ)かに保(ほ)持(じ)され、沈(ちん)黙(もく)のうちに封(ふう)じ込(こ)まれている。

  • จิตใจของมนุษย์ได้ซุกซ่อนขุมทรัพย์มากมายเอาไว้ตั้งแต่สมัยโบราณ ซึ่งสิ่งเหล่านั้นถูกเก็บรักษาไว้เป็นความลับและถูกปิดผนึกไว้ภายใต้ความเงียบงัน

誰(た)が当(とう)選(せん)するか、まさか私(わたし)か?

  • ใครจะเป็นผู้ชนะกันนะ หรือว่าจะเป็นผม?

คำศัพท์:誰(た)が当(とう)選(せん)まさか密(ひそ)か

ตัวอย่างจากทีมงาน

裏(うら)切(ぎ)り者(もの)を除(のぞ)くため、密(ひそ)かに暗(あん)殺(さつ)計(けい)画(かく)が進(すす)められた。

  • แผนการลอบสังหารถูกดำเนินการอย่างลับๆ เพื่อกำจัดผู้ทรยศ

คำศัพท์:裏(うら)切(ぎ)り者(もの)除(のぞ)く密(ひそ)か暗(あん)殺(さつ)計(けい)画(かく)進(すす)むれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ