暗(あん)殺(さつ)

そのヤクザ達(たち)は対(たい)立(りつ)するヤクザの親(おや)分(ぶん)を暗(あん)殺(さつ)する計(けい)画(かく)の仲(なか)間(ま)に彼(かれ)を入(い)れた。

• พวกยากูซ่าเหล่านั้นได้ดึงเขาเข้าเป็นพวกในแผนการลอบสังหารหัวหน้ายากูซ่าที่เป็นศัตรู

彼(かれ)らは大(だい)統(とう)領(りょう)の暗(あん)殺(さつ)を企(くわだ)てた。

• พวกเขาวางแผนลอบสังหารประธานาธิบดี

捜(そう)査(さ)員(いん)らは暗(あん)殺(さつ)計(けい)画(かく)を摘(てき)発(はつ)しました。

• เจ้าหน้าที่สืบสวนได้ทลายแผนการลอบสังหารครับ

暗(あん)殺(さつ)が世(せ)界(かい)の歴(れき)史(し)を変(か)えたことはない。

• การลอบสังหารไม่เคยเปลี่ยนประวัติศาสตร์โลกเลย

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)を暗(あん)殺(さつ)しようという陰(いん)謀(ぼう)を知(し)らなかった。

• เขาไม่รู้ถึงแผนสมคบคิดที่จะลอบสังหารเขา

かのローマの偉(い)大(だい)な英(えい)雄(ゆう)、ジュリアス・シーザーは暗(あん)殺(さつ)されたのです。

• จูเลียส ซีซาร์ วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่แห่งกรุงโรมผู้นั้น ถูกลอบสังหารครับ

ジョンケネディが暗(あん)殺(さつ)された時(とき)、リンデルジョンソンが大(だい)統(とう)領(りょう)の任(にん)期(き)を引(ひ)き継(つ)いだ。

• เมื่อจอห์น เอฟ. เคนเนดี ถูกลอบสังหาร ลินดอน บี. จอห์นสัน ก็ได้เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากเขา

裏(うら)切(ぎ)り者(もの)を除(のぞ)くため、密(ひそ)かに暗(あん)殺(さつ)計(けい)画(かく)が進(すす)められた。

• แผนการลอบสังหารถูกดำเนินการอย่างลับๆ เพื่อกำจัดผู้ทรยศ

リンカーンは1865年(ねん)に暗(あん)殺(さつ)された。

• ลินคอล์นถูกลอบสังหารในปี 1865

かの偉(い)大(だい)なローマの英(えい)雄(ゆう)、ジュリアス・シーザーは暗(あん)殺(さつ)されたのだった。

• จูเลียส ซีซาร์ วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่แห่งโรมันผู้นั้น ถูกลอบสังหารเสียแล้ว