任(にん)期(き)

ジョンケネディが暗(あん)殺(さつ)された時(とき)、リンデルジョンソンが大(だい)統(とう)領(りょう)の任(にん)期(き)を引(ひ)き継(つ)いだ。

• เมื่อจอห์น เอฟ. เคนเนดี ถูกลอบสังหาร ลินดอน บี. จอห์นสัน ก็ได้เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากเขา

大(だい)統(とう)領(りょう)の任(にん)期(き)は四(よ)年(ねん)である。

• วาระการดำรงตำแหน่งของประธานาธิบดีคือสี่ปี

委(い)員(いん)長(ちょう)は２年(ねん)の任(にん)期(き)で選(えら)ばれる。

• ประธานจะได้รับการเลือกตั้งโดยมีวาระดำรงตำแหน่ง 2 ปี

彼(かれ)の知(ち)事(じ)としての任(にん)期(き)は来(らい)年(ねん)の一(いち)月(がつ)に切(き)れる。

• วาระการดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดของเขาจะสิ้นสุดลงในเดือนมกราคมปีหน้า

任(にん)期(き)が満(み)ちる。

• ครบวาระการดำรงตำแหน่ง

任(にん)期(き)が満(まん)了(りょう)しました。

• ครบกำหนดวาระการดำรงตำแหน่งแล้วครับ

公(こう)職(しょく)選(せん)挙(きょ)法(ほう)の「百(ひゃく)日(にち)裁(さい)判(ばん)」は、選(せん)挙(きょ)違(い)反(はん)の判(はん)決(けつ)を議(ぎ)員(いん)任(にん)期(き)の浅(あさ)いうちに下(くだ)すべく、迅(じん)速(そく)な審(しん)理(り)を促(うなが)すルールだ。

• “การพิจารณาคดี 100 วัน” ของกฎหมายการเลือกตั้งเจ้าหน้าที่รัฐ เป็นกฎระเบียบที่กระตุ้นให้มีการพิจารณาคดีอย่างรวดเร็ว เพื่อให้มีคำพิพากษาเรื่องการละเมิดการเลือกตั้งในขณะที่วาระการดำรงตำแหน่งของสมาชิกสภายังเหลืออีกไม่นานครับ