使(し)者(しゃ)

使(し)者(しゃ)はひそかにロンドンへ出(しゅっ)発(ぱつ)した。

• ผู้ส่งสารได้ออกเดินทางไปยังลอนดอนอย่างลับๆ

私(わたし)は自(じ)分(ぶん)でいかないで、使(し)者(しゃ)を使(つか)った。

• ผมไม่ได้ไปเอง แต่ใช้คนส่งสารไปแทนครับ

別(べつ)に制(せい)服(ふく)着(き)込(こ)んだ外(がい)宇(う)宙(ちゅう)の使(し)者(しゃ)が、伴(はん)侶(りょ)を求(もと)めて徘(はい)徊(かい)してるわけでもなかろうに。

• คงไม่ใช่ว่าจะมีทูตจากนอกอวกาศที่สวมชุดยูนิฟอร์มเดินเตร่ไปมาเพื่อตามหาคู่ครองหรอกนะ

隣(となり)の国(くに)に使(し)者(しゃ)を立(た)てる。

• ส่งทูตไปยังประเทศเพื่อนบ้าน

使(し)者(しゃ)が都(と)の本(ほん)朝(ちょう)へ向(む)かい、皇(こう)帝(てい)への忠(ちゅう)誠(せい)を誓(ちか)った。

• คณะทูตได้เดินทางไปยังเมืองหลวงของประเทศตน และได้กล่าวคำปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อจักรพรรดิ

私(わたし)はただの使(し)者(しゃ)だ。

• ผมเป็นแค่คนส่งสารเท่านั้นครับ

私(わたし)は自(じ)分(ぶん)で行(い)かないで、使(し)者(しゃ)を送(おく)った。

• ผมไม่ได้ไปเอง แต่ได้ส่งคนส่งสารไปแทนครับ

私(わたし)は自(じ)分(ぶん)で行(い)かないで、使(し)者(しゃ)を行(い)かせた。

• ผมไม่ได้ไปเอง แต่ส่งคนใช้ไปแทน