สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

特(とく)典(てん)

とくてんtokuten

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    สิทธิพิเศษ; ผลประโยชน์พิเศษ

    EN privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity

    ดูเพิ่มเติม: 特(とっ)権(けん)ดูเพิ่มเติม: 恩(おん)典(てん)

ประโยคตัวอย่าง 13

こういう特(とく)典(てん)に対(たい)して私(わたし)達(たち)はどんな代(だい)償(しょう)を支(し)払(はら)わなければならないのか。

  • เราจะต้องจ่ายค่าตอบแทนอะไรเพื่อแลกกับสิทธิพิเศษแบบนี้

有(ゆう)料(りょう)会(かい)員(いん)専(せん)用(よう)のコミュに入(にゅう)会(かい)出(で)来(き)る特(とく)典(てん)があります。

  • มีสิทธิพิเศษในการเข้าร่วมคอมมูนิตี้สำหรับสมาชิกแบบชำระเงินเท่านั้นครับ

特(とく)典(てん)の一(ひと)つとして専(せん)属(ぞく)運(うん)転(てん)手(しゅ)がお客(きゃく)様(さま)に一(ひと)人(り)ずつ着(つ)きます。

  • หนึ่งในสิทธิพิเศษคือจะมีคนขับรถส่วนตัวคอยดูแลลูกค้าหนึ่งคนต่อหนึ่งท่านครับ

お客(きゃく)様(さま)、こちらの商(しょう)品(ひん)は特(とく)別(べつ)な特(とく)典(てん)がついております。

  • คุณลูกค้าครับ สินค้านี้มีของแถมพิเศษมาให้ด้วยครับ

คำศัพท์:お客(きゃく)様(さま)こちら商(しょう)品(ひん)特(とく)別(べつ)特(とく)典(てん)ついてる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この店(みせ)の特(とく)典(てん)を知(し)って、もっと頻(ひん)繁(ぱん)に来(こ)ようと思(おも)いました。

  • พอได้รู้เรื่องสิทธิพิเศษของร้านนี้แล้ว ผมก็คิดว่าจะมาบ่อยขึ้นครับ

คำศัพท์:店(みせ)特(とく)典(てん)知(し)るもっと頻(ひん)繁(ぱん)来(く)る思(おも)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

この店(みせ)では、ポイントカードを持(も)っていると特(とく)典(てん)がもらえる。

  • ที่ร้านนี้ ถ้ามีบัตรสะสมแต้มก็จะได้รับสิทธิพิเศษครับ

คำศัพท์:店(みせ)ポイントカード持(も)つ特(とく)典(てん)もらえる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ