指(し)導(どう)

彼(かの)女(じょ)はその党(とう)の指(し)導(どう)的(てき)任(にん)務(む)につくことを承(しょう)認(にん)した。

• เธอได้รับอนุมัติให้ดำรงตำแหน่งผู้นำของพรรคดังกล่าว

私(わたし)は何(なに)事(ごと)にも彼(かれ)の指(し)導(どう)を仰(あお)ぐ。

• ไม่ว่าเรื่องอะไร ผมก็มักจะขอคำแนะนำจากเขาเสมอ

彼(かれ)の指(し)導(どう)の下(した)で商(しょう)売(ばい)は繁(はん)盛(じょう)した。

• ธุรกิจรุ่งเรืองภายใต้การชี้แนะของเขา

彼(かれ)は次(つぎ)の世(せ)代(だい)を指(し)導(どう)すべき人(じん)物(ぶつ)だ。

• เขาเป็นบุคคลที่ควรจะคอยชี้แนะคนรุ่นต่อไป

彼(かれ)はその政(せい)党(とう)の指(し)導(どう)権(けん)をにぎった。

• เขาได้กุมอำนาจการนำของพรรคการเมืองนั้นไว้

我(われ)々(われ)には文(ぶん)学(がく)の正(せい)式(しき)な指(し)導(どう)が必(ひつ)要(よう)だ。

• พวกเราจำเป็นต้องได้รับการสอนด้านวรรณกรรมอย่างเป็นทางการ

私(わたし)の先(せん)生(せい)の指(し)導(どう)はいつも要(よう)を得(え)ている。

• คำแนะนำของอาจารย์ของผมตรงประเด็นเสมอครับ

彼(かれ)は指(し)導(どう)されなくても学(まな)ぶことができた。

• เขาเรียนรู้ได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องมีใครสอน

よいコーチがこのチームを指(し)導(どう)している。

• มีโค้ชที่ดีกำลังสอนทีมนี้อยู่

貴(き)殿(でん)には、いろいろ御(ご)指(し)導(どう)いただきました。

• ผมได้รับคำชี้แนะต่าง ๆ จากคุณมากมายครับ