สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

にあたって

にあたってniatatte

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    ในโอกาสที่; เมื่อถึงเวลาที่

    EN on the occasion of; at the time of

    มักเขียนด้วยคานะ

    ดูเพิ่มเติม: に当(あ)たり

ประโยคตัวอย่าง 46

研(けん)究(きゅう)部(ぶ)長(ちょう)はその部(ぶ)門(もん)が新(しん)製(せい)品(ひん)のテストをするにあたって、徹(てっ)底(てい)的(てき)な仕(し)事(ごと)をさせた。

  • หัวหน้าฝ่ายวิจัยสั่งให้แผนกนั้นทำงานอย่างละเอียดถี่ถ้วนในการทดสอบผลิตภัณฑ์ใหม่

日(に)本(ほん)語(ご)学(がく)習(しゅう)にあたって、教(きょう)材(ざい)選(えら)びが大(たい)切(せつ)です。

  • ในการเรียนภาษาญี่ปุ่น การเลือกสื่อการเรียนการสอนเป็นสิ่งสำคัญครับ

คำศัพท์:にあたって教(きょう)材(ざい)選(えら)び大(たい)切(せつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

引(ひ)っ越(こ)しにあたって、荷(に)物(もつ)の整(せい)理(り)が大(たい)変(へん)でした。

  • ตอนที่ย้ายบ้าน การจัดระเบียบข้าวของลำบากมากเลยครับ

คำศัพท์:引(ひ)っ越(こ)しにあたって荷(に)物(もつ)整(せい)理(り)大(たい)変(へん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

就(しゅう)職(しょく)活(かつ)動(どう)にあたって、面(めん)接(せつ)対(たい)策(さく)を頑(がん)張(ば)りました。

  • ในการหางาน ผมได้พยายามเตรียมตัวสำหรับการสัมภาษณ์อย่างเต็มที่ครับ

คำศัพท์:就(しゅう)職(しょく)活(かつ)動(どう)にあたって面(めん)接(せつ)対(たい)策(さく)頑(がん)張(ば)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

結(けっ)婚(こん)式(しき)にあたって、親(しん)族(ぞく)の招(しょう)待(たい)状(じょう)を送(おく)りました。

  • เนื่องในโอกาสงานแต่งงาน ผมได้ส่งจดหมายเชิญไปยังบรรดาญาติๆ แล้วครับ

คำศัพท์:結(けっ)婚(こん)式(しき)にあたって親(しん)族(ぞく)招(しょう)待(たい)状(じょう)送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)の施(し)行(こう)にあたって、説(せつ)明(めい)会(かい)を開(ひら)きます。

  • เราจะจัดงานประชุมเพื่ออธิบายรายละเอียด เนื่องจากการบังคับใช้กฎหมายฉบับใหม่ครับ

คำศัพท์:新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)施(し)行(こう)にあたって説(せつ)明(めい)会(かい)開(ひら)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

来(らい)週(しゅう)の会(かい)議(ぎ)にあたって、資(し)料(りょう)の準(じゅん)備(び)を急(いそ)ぎましょう。

  • เพื่อเตรียมตัวสำหรับการประชุมในสัปดาห์หน้า เรามาเร่งเตรียมเอกสารกันเถอะครับ

คำศัพท์:来(らい)週(しゅう)会(かい)議(ぎ)にあたって資(し)料(りょう)準(じゅん)備(び)急(いそ)ぎましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

明日(あした)の試(し)験(けん)にあたって、最(さい)後(ご)に復(ふく)習(しゅう)をしておきます。

  • ผมจะทบทวนบทเรียนเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อเตรียมตัวสำหรับการสอบในวันพรุ่งนี้ครับ

คำศัพท์:明日(あした)試(し)験(けん)にあたって最(さい)後(ご)復(ふく)習(しゅう)をして

ตัวอย่างจากทีมงาน

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)にあたって、避(ひ)難(なん)場(ば)所(しょ)への誘(ゆう)導(どう)が重(じゅう)要(よう)です。

  • เมื่อเกิดภัยพิบัติ การนำทางไปยังสถานที่อพยพเป็นสิ่งสำคัญครับ

คำศัพท์:災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)にあたって避(ひ)難(なん)場(ば)所(しょ)誘(ゆう)導(どう)重(じゅう)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ