災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)に先(さき)駆(が)けて、防(ぼう)災(さい)対(たい)策(さく)が強(きょう)化(か)された。

• มาตรการป้องกันภัยพิบัติได้รับการเสริมความแข็งแกร่งขึ้นก่อนที่จะเกิดภัยพิบัติ

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)、情(じょう)報(ほう)が錯(さく)綜(そう)し、混(こん)乱(らん)状(じょう)態(たい)が続(つづ)きました。

• เมื่อเกิดภัยพิบัติ ข้อมูลมีความสับสนวุ่นวาย และสถานการณ์ความโกลาหลก็ดำเนินต่อไปครับ

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)にあたって、避(ひ)難(なん)場(ば)所(しょ)への誘(ゆう)導(どう)が重(じゅう)要(よう)です。

• เมื่อเกิดภัยพิบัติ การนำทางไปยังสถานที่อพยพเป็นสิ่งสำคัญครับ

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)に先(さき)駆(が)けて、避(ひ)難(なん)訓(くん)練(れん)が定(てい)期(き)的(てき)に行(おこな)われている。

• มีการซ้อมอพยพหนีภัยอย่างสม่ำเสมอเพื่อเตรียมความพร้อมก่อนที่จะเกิดภัยพิบัติขึ้น

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)にあたり、避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)の確(かく)認(にん)をしておきましょう。

• เมื่อเกิดภัยพิบัติขึ้น ควรตรวจสอบเส้นทางอพยพเตรียมเอาไว้ล่วงหน้าครับ

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)とは異(こと)なり、平(へい)時(じ)は日(ひ)々(び)の業(ぎょう)務(む)に集(しゅう)中(ちゅう)できます。

• ต่างจากตอนที่เกิดภัยพิบัติ ในเวลาปกติเราสามารถจดจ่ออยู่กับงานประจำวันได้ครับ

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)に先(さき)立(だ)って、非(ひ)常(じょう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)の準(じゅん)備(び)をしておきましょう。

• ควรเตรียมกระเป๋าฉุกเฉินไว้ให้พร้อมก่อนที่จะเกิดภัยพิบัติครับ

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)に備(そな)え、非(ひ)常(じょう)用(よう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)の準(じゅん)備(び)はあらかじめしておきましょう。

• เพื่อเตรียมพร้อมรับมือเมื่อเกิดภัยพิบัติ เราควรเตรียมกระเป๋าฉุกเฉินไว้ล่วงหน้าครับ

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)に備(そな)え、非(ひ)常(じょう)用(よう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)の中(なか)身(み)をあらかじめ確(かく)認(にん)しておきましょう。

• เพื่อเป็นการเตรียมพร้อมเมื่อเกิดภัยพิบัติ เรามาตรวจสอบสิ่งของภายในถุงยังชีพไว้ล่วงหน้ากันเถอะครับ

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)に際(さい)しては、速(すみ)やかに避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)を確(かく)認(にん)し、安(あん)全(ぜん)な場(ば)所(しょ)へ移(い)動(どう)してください。

• เมื่อเกิดภัยพิบัติ โปรดตรวจสอบเส้นทางอพยพโดยเร็วและเคลื่อนย้ายไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยครับ