สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

非(ひ)常(じょう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)

ひじょうもちだしぶくろhijoumochidashibukuro

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ถุงยังชีพฉุกเฉิน

    EN emergency bag; survival kit

ประโยคตัวอย่าง 3

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)に先(さき)立(だ)って、非(ひ)常(じょう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)の準(じゅん)備(び)をしておきましょう。

  • ควรเตรียมกระเป๋าฉุกเฉินไว้ให้พร้อมก่อนที่จะเกิดภัยพิบัติครับ

คำศัพท์:災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)先(さき)立(だ)って非(ひ)常(じょう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)準(じゅん)備(び)をしてましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

地(じ)震(しん)が来(く)るかどうかのうちに、非(ひ)常(じょう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)を準(じゅん)備(び)しておきましょう。

  • ก่อนที่แผ่นดินไหวจะเกิดขึ้น เรามาเตรียมกระเป๋าฉุกเฉินกันไว้เถอะครับ

คำศัพท์:地(じ)震(しん)来(く)るどうか非(ひ)常(じょう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)準(じゅん)備(び)ましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

災(さい)害(がい)時(じ)の備(そな)えとして、例(たと)えば、非(ひ)常(じょう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)の準(じゅん)備(び)や避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)の確(かく)認(にん)が大(たい)切(せつ)です。

  • สำหรับการเตรียมพร้อมเมื่อเกิดภัยพิบัติ สิ่งสำคัญคือการเตรียมกระเป๋าฉุกเฉินหรือการตรวจสอบเส้นทางอพยพ เป็นต้นครับ

คำศัพท์:災(さい)害(がい)時(とき)の備(そな)えとして例(たと)えば非(ひ)常(じょう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)準(じゅん)備(び)避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)確(かく)認(にん)大(たい)切(せつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ