非(ひ)常(じょう)用(よう)

非(ひ)常(じょう)用(よう)に乾(かん)パンを買(か)いました。

• ผมซื้อขนมปังกรอบไว้สำหรับยามฉุกเฉินครับ

この建(たて)物(もの)には、非(ひ)常(じょう)用(よう)の階(かい)段(だん)がございます。

• อาคารนี้มีบันไดหนีไฟครับ

災(さい)害(がい)に備(そな)え、非(ひ)常(じょう)用(よう)食(しょく)料(りょう)を買(か)い置(お)きしました。

• ผมได้ซื้ออาหารสำรองไว้เพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติครับ

この古(ふる)い建(たて)物(もの)のエレベーターは、非(ひ)常(じょう)用(よう)でしかない。

• ลิฟต์ของตึกเก่าแห่งนี้มีไว้สำหรับใช้ในกรณีฉุกเฉินเท่านั้นครับ

災(さい)害(がい)に備(そな)えて、非(ひ)常(じょう)用(よう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)を準(じゅん)備(び)するべきだ。

• ควรเตรียมกระเป๋าฉุกเฉินไว้เพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติ

災(さい)害(がい)時(じ)の備(そな)えとして、非(ひ)常(じょう)用(よう)食(しょく)料(りょう)品(ひん)を備(び)蓄(ちく)しています。

• ผมได้สำรองอาหารฉุกเฉินไว้เพื่อเตรียมพร้อมรับมือเมื่อเกิดภัยพิบัติครับ

この部屋(へや)は、非(ひ)常(じょう)用(よう)のため、普(ふ)段(だん)は入(はい)ってはいけない。

• ห้องนี้มีไว้สำหรับกรณีฉุกเฉิน ดังนั้นปกติแล้วห้ามเข้าครับ

電(でん)力(りょく)供(きょう)給(きゅう)が途(と)絶(だ)え、病(びょう)院(いん)は非(ひ)常(じょう)用(よう)発(はつ)電(でん)機(き)に切(き)り替(か)えました。

• การจ่ายไฟฟ้าถูกตัดขาด โรงพยาบาลจึงได้เปลี่ยนไปใช้เครื่องปั่นไฟสำรองครับ

災(さい)害(がい)時(じ)に備(そな)えて、非(ひ)常(じょう)用(よう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)を用(よう)意(い)するのは当(とう)然(ぜん)だ。

• การเตรียมกระเป๋าฉุกเฉินไว้สำหรับรับมือเมื่อเกิดภัยพิบัติถือเป็นเรื่องปกติที่ควรทำ

自(し)然(ぜん)災(さい)害(がい)に備(そな)えるには、非(ひ)常(じょう)用(よう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)の準(じゅん)備(び)が重(じゅう)要(よう)です。

• ในการเตรียมพร้อมรับมือกับภัยธรรมชาติ การเตรียมกระเป๋าฉุกเฉินไว้เป็นสิ่งสำคัญครับ