共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)

きょうさんしゅぎkyousanshugi

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

アメリカ人(じん)がファシズムを受(う)け入(い)れないのは、共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)を受(う)け入(い)れないのと同(おな)じだ。

Dass Amerikaner den Faschismus nicht akzeptieren, ist dasselbe wie dass sie den Kommunismus nicht akzeptieren.

Verifiziert

最(さい)近(きん)共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)は拡(かく)大(だい)した。

Wörter:最(さい)近(きん)共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)は拡(かく)大(だい)する

共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)はソ連(れん)で実(じっ)践(せん)された体(たい)制(せい)である。

共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)の下(した)では、生(せい)産(さん)手(しゅ)段(だん)は国(こく)有(ゆう)化(か)される。

若(わか)いとき彼(かれ)はしばらくの間(あいだ)共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)をもてあそんだ。

一(いっ)匹(ぴき)の妖(よう)怪(かい)がヨーロッパを徘(はい)徊(かい)している。共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)という妖(よう)怪(かい)が。

共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)はソビエト社(しゃ)会(かい)主(しゅ)義(ぎ)共(きょう)和(わ)国(こく)の政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)だったが、１９９３年(ねん)に崩(ほう)壊(かい)した。

Der Kommunismus war das politische System der Sowjetischen Sozialistischen Republik, brach jedoch im Jahr 1993 zusammen.

信(しん)仰(こう)の問(もん)題(だい)を考(かんが)えると、３０年(ねん)代(だい)、および西(せい)欧(おう)の共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)との恋(れん)愛(あい)ということに向(む)かわざるをえない。

Wenn man die Frage des Glaubens betrachtet, kommt man unweigerlich zu den 30er Jahren und der Romanze mit dem westlichen Kommunismus.

共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)が崩(ほう)壊(かい)したことにより、今(いま)や資(し)本(ほん)主(しゅ)義(ぎ)が「世(せ)界(かい)を支(し)配(はい)」しようとしているという非(ひ)難(なん)を浴(あ)びている。

Durch den Zusammenbruch des Kommunismus wird der Kapitalismus nun der Vorwurf gemacht, dass er versucht, „die Welt zu beherrschen“.

学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)に共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)に傾(けい)倒(とう)していたとは、あの人(ひと)が政(せい)治(じ)家(か)になった今(いま)には想(そう)像(ぞう)もできない。

Dass er in seiner Studientzeit dem Kommunismus verfallen war, ist jetzt, da er Politiker geworden ist, unvorstellbar.

Beispiel der Redaktion