新(しん)聞(ぶん)は世(よ)の動(どう)向(こう)を左(さ)右(ゆう)する。 หนังสือพิมพ์มีอิทธิพลต่อทิศทางของโลก คำศัพท์:新(しん)聞(ぶん)は世(よ)の動(どう)向(こう)を左(さ)右(ゆう)するตรวจแล้ว
この時(じ)代(だい)の若(わか)者(もの)は、デジタル技(ぎ)術(じゅつ)に囲(かこ)まれて育(そだ)ちました。 คนรุ่นใหม่ในยุคนี้เติบโตมาท่ามกลางเทคโนโลยีดิจิทัลครับ คำศัพท์:世(よ)若(わか)者(もの)デジタル技(ぎ)術(じゅつ)育(そだ)つตรวจแล้ว
先(せん)祖(ぞ)代(よ)々(だい)受(う)け継(つ)がれてきた伝(でん)統(とう)を守(まも)りたいと考(かんが)えています。 ผมมีความคิดที่อยากจะรักษาประเพณีที่สืบทอดกันมาตั้งแต่บรรพบุรุษครับ คำศัพท์:世(よ)伝(でん)統(とう)守(まも)る考(かんが)えるตรวจแล้ว
徳(とく)川(がわ)の世(よ)は二(に)百(ひゃく)六(ろく)十(じゅう)年(ねん)続(つづ)いた。 ยุคสมัยของโทกูงาวะดำเนินต่อเนื่องมาเป็นเวลาสองร้อยหกสิบปี คำศัพท์:世(よ)２００(にひゃく)６０(ろくじゅう)続(つづ)くตรวจแล้ว
世(よ)が世(よ)なら、彼(かれ)は殿(との)様(さま)だった。 ถ้าเป็นยุคสมัยอื่น เขาคงได้เป็นเจ้าเมืองไปแล้ว คำศัพท์:世(よ)彼(かれ)殿(との)様(さま)だったตรวจแล้ว
旅(たび)は道(みち)連(づ)れ世(よ)は情(なさ)け。 การเดินทางต้องมีเพื่อนร่วมทาง โลกนี้ต้องอาศัยความเมตตาต่อกัน คำศัพท์:旅(たび)は道(みち)連(づ)れ世(よ)情(なさ)け
人(ひと)はこの世(よ)に生(う)まれ、やがて去(さ)っていく。 คนเราเกิดมาบนโลกใบนี้ แล้วในที่สุดก็ต้องจากไป คำศัพท์:人(ひと)世(よ)生(う)まれやがて去(さ)るตรวจแล้ว
そして世(よ)はこの方(かた)によって造(つく)られた。 และโลกใบนี้ก็ถูกสร้างขึ้นโดยบุคคลท่านนี้ คำศัพท์:そして世(よ)はこの方(かた)によって作(つく)る
新(しん)聞(ぶん)は世(よ)の動(どう)向(こう)を左(さ)右(ゆう)する。 หนังสือพิมพ์มีอิทธิพลต่อทิศทางของโลก คำศัพท์:新(しん)聞(ぶん)は世(よ)の動(どう)向(こう)を左(さ)右(ゆう)するตรวจแล้ว
旅(たび)は道(みち)連(づ)れ世(よ)は情(なさ)け。 การเดินทางต้องมีเพื่อนร่วมทาง โลกนี้ต้องอาศัยความเมตตาต่อกัน คำศัพท์:旅(たび)は道(みち)連(づ)れ世(よ)情(なさ)け
憎(にく)まれっ子(こ)世(よ)に憚(はばか)る。 คนที่ถูกเกลียดชังมักจะใช้ชีวิตอย่างระแวดระวังในโลกใบนี้ คำศัพท์:憎(にく)まれっ子(こ)世(よ)にはばかる
栄(えい)枯(こ)盛(せい)衰(すい)は世(よ)の習(なら)い。 ความรุ่งเรืองและความเสื่อมถอยเป็นเรื่องธรรมดาของโลก คำศัพท์:栄(えい)枯(こ)盛(せい)衰(すい)は世(よ)の習(なら)い
人(ひと)の情(なさ)けは世(よ)にあるとき。 ความเมตตาของมนุษย์นั้นมีอยู่ในโลกเมื่อยามที่เรายังมีสิ่งของเครื่องใช้ คำศัพท์:人(ひと)の情(なさ)けは世(よ)にある時(とき)
反(はん)抗(こう)はいつの世(よ)でも金(かね)になる。 การขัดขืนทำเงินได้เสมอไม่ว่าจะเป็นยุคสมัยไหนก็ตาม คำศัพท์:反(はん)抗(こう)はいつの世(よ)でも金(かね)になる
