洞(ほら)穴(あな)

その洞(どう)穴(けつ)はその少(しょう)年(ねん)たちによって発(はっ)見(けん)されたのですか。

• ถ้ำแห่งนั้นถูกค้นพบโดยเด็กชายเหล่านั้นใช่ไหมครับ

その洞(どう)穴(けつ)は近(ちか)づきやすい。

• ถ้ำนั้นเข้าถึงได้ง่าย

探(たん)検(けん)家(か)達(たち)は洞(どう)穴(けつ)の中(なか)で骸(がい)骨(こつ)を発(はっ)見(けん)した。

• เหล่านักสำรวจได้พบโครงกระดูกภายในถ้ำ

誰(だれ)も洞(どう)穴(けつ)を見(み)つけ出(だ)すことはできなかった。

• ไม่มีใครสามารถค้นพบถ้ำนั้นได้เลย

その洞(どう)穴(けつ)はとても暗(くら)かったので、彼(かれ)らは手(て)探(さぐ)りで進(すす)まねばならなかった。

• เนื่องจากถ้ำนั้นมืดมาก พวกเขาจึงต้องคลำทางเดินไป

「洞(どう)穴(けつ)の中(なか)で何(なに)が起(お)こっているんだろう？すごく知(し)りたいなあ」「見(けん)当(とう)もつかないよ」

• “เกิดอะไรขึ้นในถ้ำกันแน่นะ? อยากรู้จังเลย” “ไม่รู้เลยสักนิด”

ある朝(あさ)洞(どう)穴(けつ)から子(こ)どもの狐(きつね)が　出(で)ようとしましたが、「あっ。」と叫(さけ)んで眼(め)をおさえながら母(かあ)さん狐(きつね)のところへころげてきました。「母(かあ)ちゃん、眼(め)になにか刺(さ)さった、ぬいてちょうだい早(はや)く早(はや)く。」といいました。

• เช้าวันหนึ่ง ลูกสุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งพยายามจะออกมาจากถ้ำ แต่ก็ร้องขึ้นว่า "อ๊ะ" แล้วก็กลิ้งกลับไปหาแม่จิ้งจอกพร้อมกับเอามือกุมตาเอาไว้ มันพูดว่า "แม่ครับ มีบางอย่างทิ่มตาผม ช่วยเอาออกให้หน่อยครับ เร็วเข้า เร็วเข้า"

親(おや)子(こ)の銀(ぎん)狐(ぎつね)は洞(どう)穴(けつ)から出(で)ました。子(こ)供(ども)の方(ほう)はお母(かあ)さんのお腹(なか)の下(した)へはいりこんで、そこからまんまるな眼(め)をぱちぱちさせながら、あっちやこっちを見(み)ながら歩(ある)いて行(い)きました。

• แม่ลูกสุนัขจิ้งจอกเงินเดินออกมาจากโพรง ตัวลูกเข้าไปซุกอยู่ใต้ท้องของแม่ แล้วก็เดินไปพลางกะพริบตาโตๆ มองไปทางโน้นทีทางนี้ที