สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

近(ちか)づく

ちかづくchikazuku

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)อกรรมกริยา

    เข้าใกล้, ใกล้เข้ามา

    EN to approach; to draw near; to get close

    列(れっ)車(しゃ)は町(まち)に近(ちか)づいた。

    • รถไฟกำลังเข้าใกล้เมือง

    คำศัพท์:列(れっ)車(しゃ)は町(まち)に近(ちか)づく

    夕(ゆう)方(がた)が近(ちか)づいてきた。

    • เย็นใกล้เข้ามาแล้ว

    คำศัพท์:夕(ゆう)方(がた)が近(ちか)づく来(く)る

  2. ทำความรู้จัก, เข้าหา

    EN to get acquainted with; to get closer to; to get to know

    彼(かれ)に近(ちか)づくチャンスを探(さが)す。

    • มองหาโอกาสที่จะเข้าใกล้เขา

    คำศัพท์:彼(かれ)近(ちか)づくチャンス探(さが)す

    ตรวจแล้ว

    バカがうつる、近(ちか)づくな。

    • ความโง่จะติดเอา อย่าเข้ามาใกล้

    คำศัพท์:ばかがうつる近(ちか)づくな

ประโยคตัวอย่าง 274

クリスマスが近(ちか)づいてきた。

  • คริสต์มาสใกล้เข้ามาแล้ว

คำศัพท์:クリスマスが近(ちか)づく来(く)る

ตรวจแล้ว

火(ひ)に近(ちか)づくな。

  • อย่าเข้าใกล้ไฟนะ

คำศัพท์:火(ひ)に近(ちか)づくな

俺(おれ)に近(ちか)づくな。

  • อย่าเข้ามาใกล้ฉัน

คำศัพท์:俺(おれ)に近(ちか)づくな

それに近(ちか)づくな!

  • อย่าเข้าไปใกล้มันนะ!

คำศัพท์:それに近(ちか)づく

彼(かれ)は駅(えき)に近(ちか)づいた。

  • เขาเดินเข้าไปใกล้สถานี

คำศัพท์:彼(かれ)は駅(えき)に近(ちか)づく

冬(ふゆ)が近(ちか)づいてきた。

  • ฤดูหนาวใกล้เข้ามาแล้ว

คำศัพท์:冬(ふゆ)が近(ちか)づく来(く)る

冬(ふゆ)が近(ちか)づいている。

  • ฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามาแล้ว

คำศัพท์:冬(ふゆ)が近(ちか)づく

春(はる)が近(ちか)づいている。

  • ฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามาแล้ว

คำศัพท์:春(はる)が近(ちか)づく

列(れっ)車(しゃ)は町(まち)に近(ちか)づいた。

  • รถไฟกำลังเข้าใกล้เมือง

คำศัพท์:列(れっ)車(しゃ)は町(まち)に近(ちか)づく

夕(ゆう)方(がた)が近(ちか)づいてきた。

  • เย็นใกล้เข้ามาแล้ว

คำศัพท์:夕(ゆう)方(がた)が近(ちか)づく来(く)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ