สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

的(てき)確(かく)

てきかくtekikaku

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    แม่นยำ; ตรงจุด; เหมาะสม

    EN accurate; precise; exact; appropriate; apt; right

ประโยคตัวอย่าง 63

間(かん)髪(ぱつ)を入(い)れず、迅(じん)速(そく)かつ的(てき)確(かく)な応(おう)対(たい)、畏(おそ)れ入(い)ります。

  • ขอบพระคุณมากครับสำหรับการตอบรับที่รวดเร็วและแม่นยำโดยไม่เสียเวลาเลย

彼(かれ)はロケットが軌(き)道(どう)にのれなかった原(げん)因(いん)を的(てき)確(かく)に指(し)摘(てき)した。

  • เขาชี้ให้เห็นถึงสาเหตุที่ทำให้จรวดไม่สามารถเข้าสู่วงโคจรได้อย่างแม่นยำ

彼(か)の経(けい)験(けん)なりの判(はん)断(だん)は的(てき)確(かく)でした。

  • การตัดสินใจตามประสบการณ์ของเขานั้นแม่นยำมากครับ

คำศัพท์:かの経(けい)験(けん)判(はん)断(だん)的(てき)確(かく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんのアドバイス、さすが的(てき)確(かく)ですね。

  • คำแนะนำของคุณทานากะแม่นยำสมกับที่เป็นคุณเลยนะครับ

คำศัพท์:アドバイスさすが的(てき)確(かく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は冷(れい)静(せい)なばかりか、的(てき)確(かく)な判(はん)断(だん)ができる。

  • เธอไม่เพียงแต่ใจเย็นเท่านั้น แต่ยังสามารถตัดสินใจได้อย่างแม่นยำอีกด้วย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)冷(れい)静(せい)ばかりか的(てき)確(かく)判(はん)断(だん)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんの指(し)導(どう)、さすがに的(てき)確(かく)で助(たす)かります。

  • การชี้แนะของคุณทานากะแม่นยำสมกับที่เป็นคุณจริงๆ ช่วยได้มากเลยครับ

คำศัพท์:指(し)導(どう)さすがに的(てき)確(かく)助(たす)かる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の指(し)導(どう)は、常(つね)に的(てき)確(かく)で的(てき)を射(い)たものだった。

  • คำแนะนำของเขานั้นแม่นยำและตรงประเด็นอยู่เสมอ

คำศัพท์:かの指(し)導(どう)常(つね)に的(てき)確(かく)的(まと)を射(い)るだった

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(せん)生(せい)の指(し)導(どう)は限(かぎ)りだ的(てき)確(かく)で、生(せい)徒(と)の成(せい)長(ちょう)を早(はや)める。

  • คำแนะนำของอาจารย์นั้นแม่นยำอย่างไม่มีที่ติ และช่วยให้ผู้เรียนเติบโตได้อย่างรวดเร็ว

คำศัพท์:先(せん)生(せい)指(し)導(どう)限(かぎ)り的(てき)確(かく)生(せい)徒(と)成(せい)長(ちょう)早(はや)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

介(かい)護(ご)の経(けい)験(けん)が豊(ほう)富(ふ)なほど、対(たい)応(おう)も的(てき)確(かく)になります。

  • ยิ่งมีประสบการณ์ในการดูแลมากเท่าไหร่ การรับมือก็จะยิ่งแม่นยำมากขึ้นเท่านั้นครับ

คำศัพท์:介(かい)護(ご)経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)対(たい)応(おう)的(てき)確(かく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ