สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ばかりか

ばかりかbakarika

ใช้บ่อยคำช่วยและไวยากรณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำช่วย (particle)

    ไม่เพียงแต่

    EN not only

    มักเขียนด้วยคานะ

    ดูเพิ่มเติม: 許(ばか)りでなく

ประโยคตัวอย่าง 72

彼(かの)女(じょ)は美(うつく)しいばかりか、心(こころ)も優(やさ)しく、しかも、聡(そう)明(めい)である。

  • เธอไม่เพียงแต่สวยเท่านั้น แต่ยังมีจิตใจที่อ่อนโยน และยังเฉลียวฉลาดอีกด้วย

そればかりか、会(かい)社(しゃ)の直(ちょく)営(えい)店(てん)の商(しょう)品(ひん)は、たいていよその店(みせ)より高(こう)価(か)だったのです。

  • ไม่เพียงเท่านั้น สินค้าของร้านที่บริษัทบริหารเองโดยตรงมักจะมีราคาแพงกว่าร้านอื่นๆ ส่วนใหญ่ด้วยครับ

彼(かれ)は面(おも)白(しろ)いばかりか、真面目(まじめ)だ。

  • เขาไม่เพียงแต่เป็นคนสนุกสนานเท่านั้น แต่ยังเป็นคนจริงจังด้วยครับ

คำศัพท์:彼(かれ)面(おも)白(しろ)いばかりか真面目(まじめ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は優(やさ)しいばかりか、頭(あたま)もいい。

  • เธอไม่เพียงแต่ใจดีเท่านั้น แต่ยังฉลาดอีกด้วย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)優(やさ)しいばかりか頭(あたま)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は頭(あたま)が良(よ)いばかりか、人(ひと)柄(がら)も良(よ)い。

  • เขาไม่เพียงแต่ฉลาดเท่านั้น แต่ยังมีนิสัยดีอีกด้วย

คำศัพท์:彼(かれ)頭(あたま)がいいばかりか人(ひと)柄(がら)良(よ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

この車(くるま)は速(はや)いばかりか、燃(ねん)費(ぴ)も良(よ)い。

  • รถคันนี้ไม่เพียงแต่เร็วเท่านั้น แต่ยังประหยัดน้ำมันด้วยครับ

คำศัพท์:車(くるま)早(はや)いばかりか燃(ねん)費(ぴ)良(よ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は才(さい)能(のう)があるばかりか、努(ど)力(りょく)家(か)だ。

  • เขาไม่เพียงแต่มีพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังเป็นคนขยันอีกด้วย

คำศัพท์:彼(かれ)才(さい)能(のう)ばかりか努(ど)力(りょく)家(か)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は優(やさ)しいばかりか、正(せい)義(ぎ)感(かん)も強(つよ)い。

  • เธอไม่เพียงแต่ใจดีเท่านั้น แต่ยังมีสำนึกในความยุติธรรมที่แรงกล้าด้วย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)優(やさ)しいばかりか正(せい)義(ぎ)感(かん)強(つよ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトは便(べん)利(り)なばかりか、無(む)料(りょう)だ。

  • ซอฟต์แวร์นี้ไม่เพียงแต่สะดวกสบายเท่านั้น แต่ยังฟรีอีกด้วย

คำศัพท์:ソフト便(べん)利(り)ばかりか無(む)料(りょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この料(りょう)理(り)は甘(あま)いばかりか、塩(しお)味(あじ)も強(つよ)い。

  • อาหารจานนี้ไม่เพียงแต่จะหวานเท่านั้น แต่ยังมีรสเค็มจัดด้วยครับ

คำศัพท์:料(りょう)理(り)うまいばかりか塩(しお)味(あじ)強(つよ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ