早(はや)める

その薬(くすり)が成(せい)長(ちょう)の過(か)程(てい)を早(はや)めた。

• ยานั้นทำให้กระบวนการเติบโตเร็วขึ้น

我(われ)々(われ)はふだんより足(あし)を速(はや)めて歩(ある)いた。

• พวกเราเดินเร็วขึ้นกว่าปกติ

先(せん)生(せい)は試(し)験(けん)の日(ひ)取(ど)りを早(はや)めた。

• อาจารย์เลื่อนวันสอบให้เร็วขึ้น

その失(しっ)敗(ぱい)が彼(かれ)の引(いん)退(たい)を早(はや)めた。

• ความผิดพลาดนั้นทำให้เขาต้องรีบเกษียณเร็วขึ้น

彼(かの)女(じょ)に追(お)いつくために私(わたし)は歩(ほ)を速(はや)めた。

• ผมเร่งฝีเท้าขึ้นเพื่อที่จะตามเธอให้ทัน

この新(しん)薬(やく)は君(きみ)の回(かい)復(ふく)を早(はや)めるかも知(し)れない。

• ยาตัวใหม่นี้อาจจะช่วยให้คุณฟื้นตัวได้เร็วขึ้นก็ได้นะ

予(よ)鈴(れい)だ。校(こう)門(もん)の辺(あた)りにいた生(せい)徒(と)たちが一(いっ)斉(せい)に足(あし)を速(はや)める。

• เสียงกริ่งเตือนดังขึ้นแล้ว พวกนักเรียนที่อยู่แถวๆ ประตูโรงเรียนต่างก็เริ่มเร่งฝีเท้าขึ้นพร้อมๆ กัน

わたしは運(うん)転(てん)速(そく)度(ど)を速(はや)めて時(じ)間(かん)の埋(う)め合(あ)わせをしなければならない。

• ฉันต้องเร่งความเร็วในการขับรถเพื่อชดเชยเวลาที่เสียไป

私(わたし)は埋(う)め合(あ)わせをするために運(うん)転(てん)を早(はや)めた。

• ผมเร่งขับรถเร็วขึ้นเพื่อเป็นการชดเชย

株(かぶ)価(か)は下(さ)げ足(あし)を速(はや)めました。

• ราคาหุ้นเริ่มดิ่งลงเร็วขึ้นครับ