สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

前(ぜん)進(しん)

ぜんしんzenshin

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การก้าวหน้า; การรุดหน้า; การเคลื่อนไปข้างหน้า

    EN advance; moving forward; progress

    คำตรงข้าม: 後(こう)進(しん)คำตรงข้าม: 後(こう)退(たい)

ประโยคตัวอย่าง 34

軍(ぐん)隊(たい)は丘(おか)の上(うえ)へ前(ぜん)進(しん)した。

  • กองทัพเคลื่อนพลขึ้นไปยังบนเนินเขา

คำศัพท์:軍(ぐん)隊(たい)は丘(おか)の上(うえ)へ前(ぜん)進(しん)する

ตรวจแล้ว

全(ぜん)速(そく)前(ぜん)進(しん)。

  • เดินหน้าเต็มกำลัง

คำศัพท์:全(ぜん)速(そく)前(ぜん)進(しん)

敵(てき)の前(ぜん)進(しん)を止(と)めよ。

  • หยุดการรุกคืบของศัตรูซะ

คำศัพท์:敵(てき)の前(ぜん)進(しん)を止(と)めるよ

前(ぜん)進(しん)命(めい)令(れい)を待(ま)っていた。

  • ผมกำลังรอคำสั่งให้รุกไปข้างหน้าอยู่

คำศัพท์:前(ぜん)進(しん)命(めい)令(れい)を待(ま)つ

我(われ)々(われ)の前(ぜん)進(しん)は阻(はば)まれた。

  • ความก้าวหน้าของเราถูกขัดขวาง

คำศัพท์:我(われ)々(われ)の前(ぜん)進(しん)は阻(はば)む

彼(かれ)らは川(かわ)まで前(ぜん)進(しん)した。

  • พวกเขาเดินหน้าไปจนถึงแม่น้ำ

คำศัพท์:彼(かれ)らは川(かわ)まで前(ぜん)進(しん)する

彼(かれ)らはゆっくり前(ぜん)進(しん)した。

  • พวกเขาค่อยๆ ก้าวไปข้างหน้าอย่างช้าๆ

คำศัพท์:彼(かれ)らはゆっくり前(ぜん)進(しん)する

彼(かれ)はゆっくりと前(ぜん)進(しん)した。

  • เขาค่อยๆ ก้าวไปข้างหน้าอย่างช้าๆ

คำศัพท์:彼(かれ)はゆっくり前(ぜん)進(しん)する

困(こん)難(なん)を省(かえり)みず前(ぜん)進(しん)すべし。

  • จงก้าวไปข้างหน้าโดยไม่คำนึงถึงความยากลำบาก

คำศัพท์:困(こん)難(なん)を顧(かえり)みる前(ぜん)進(しん)すべし

彼(かの)女(じょ)はゆっくりと前(ぜん)進(しん)した。

  • เธอค่อยๆ ก้าวไปข้างหน้าอย่างช้าๆ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はゆっくり前(ぜん)進(しん)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ