สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

適(てき)切(せつ)

てきせつtekisetsu

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    เหมาะสม; เหมาะควร

    EN appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant

ประโยคตัวอย่าง 115

「行(おこな)った」というのが適(てき)切(せつ)な言(こと)葉(ば)だ。

  • คำว่า "ไป" เป็นคำที่เหมาะสมแล้ว

คำศัพท์:行(おこな)うというのは適(てき)切(せつ)言(こと)葉(ば)だ

ตรวจแล้ว

君(きみ)の答(こた)えは適(てき)切(せつ)である。

  • คำตอบของคุณเหมาะสมแล้ว

คำศัพท์:君(きみ)答(こた)えは適(てき)切(せつ)である

彼(かれ)の意(い)見(けん)は適(てき)切(せつ)だと思(おも)った。

  • ฉันคิดว่าความคิดเห็นของเขาเหมาะสมแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)意(い)見(けん)は適(てき)切(せつ)だと思(おも)う

これは適(てき)切(せつ)な例(れい)だと思(おも)います。

  • ผมคิดว่านี่เป็นตัวอย่างที่เหมาะสมครับ

คำศัพท์:これは適(てき)切(せつ)例(れい)だと思(おも)う

これこそ適(てき)切(せつ)な事(じ)例(れい)だと思(おも)う。

  • ผมคิดว่านี่แหละคือตัวอย่างที่เหมาะสม

คำศัพท์:これこそ適(てき)切(せつ)事(じ)例(れい)だと思(おも)う

適(てき)切(せつ)な話(わ)題(だい)の最(さい)たるものは天(てん)気(き)です。

  • หัวข้อสนทนาที่เหมาะสมที่สุดก็คือเรื่องสภาพอากาศครับ

健(けん)康(こう)は適(てき)切(せつ)な食(しょく)事(じ)と適(てき)度(ど)な運(うん)動(どう)にある。

  • สุขภาพที่ดีเกิดจากการรับประทานอาหารที่เหมาะสมและการออกกำลังกายอย่างพอเหมาะ

あれはどうも適(てき)切(せつ)な発(はつ)言(げん)ではなかった。

  • สิ่งนั้นไม่ใช่คำพูดที่เหมาะสมเท่าไหร่นัก

คำศัพท์:あれはどうも適(てき)切(せつ)発(はつ)言(げん)だ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ