応(おう)対(たい)

間(かん)髪(ぱつ)を入(い)れず、迅(じん)速(そく)かつ的(てき)確(かく)な応(おう)対(たい)、畏(おそ)れ入(い)ります。

• ขอบพระคุณมากครับสำหรับการตอบรับที่รวดเร็วและแม่นยำโดยไม่เสียเวลาเลย

その客(きゃく)の応(おう)対(たい)は私(わたし)がします。

• ผมจะรับรองลูกค้าคนนั้นเองครับ

誰(だれ)も玄(げん)関(かん)へ応(おう)対(たい)に出(で)なかった。

• ไม่มีใครออกไปรับที่ประตูหน้าบ้านเลย

その女(じょ)店(てん)員(いん)が私(わたし)に応(おう)対(たい)してくれた。

• พนักงานหญิงคนนั้นเป็นคนมาบริการผม

私(わたし)の応(おう)対(たい)をしてくれる店(てん)員(いん)がいなかった。

• ไม่มีพนักงานคนไหนมาให้บริการผมเลย

私(わたし)に応(おう)対(たい)してくれる店(てん)員(いん)が見(み)当(あ)たらなかった。

• ผมไม่เห็นพนักงานที่จะมาให้บริการผมเลย

君(きみ)は、この店(みせ)に来(く)るあらゆる客(きゃく)に応(おう)対(たい)するだけでよい。

• เธอแค่ต้องคอยรับรองลูกค้าทุกคนที่มาที่ร้านนี้ก็พอ

その顧(こ)客(きゃく)に応(おう)対(たい)してこれ以(い)上(じょう)時(じ)間(かん)を無(む)駄(だ)にしてはいけない。

• ไม่ควรเสียเวลาไปมากกว่านี้กับการรับมือกับลูกค้าคนนั้น

ここであなたに応(おう)対(たい)する人(ひと)たちはとても親(した)しみやすい人(ひと)たちです。

• คนที่คอยให้บริการคุณที่นี่เป็นคนที่เฟรนด์ลี่มากครับ

店(みせ)の人(ひと)は私(わたし)のことを知(し)るようになり、私(わたし)はいつも同(おな)じウェイトレスに応(おう)対(たい)してもらっていた。

• พนักงานที่ร้านเริ่มรู้จักผมแล้ว และผมก็มักจะได้รับการบริการจากพนักงานเสิร์ฟคนเดิมเสมอ