ウェイトレス

きれいなウエイトレスが給(きゅう)仕(じ)してくれた。

• พนักงานเสิร์ฟสาวสวยเป็นคนมาบริการ

ウエイトレスさん、注(ちゅう)文(もん)お願(ねが)いします。

• คุณพนักงานครับ ขอสั่งอาหารหน่อยครับ

ウェイトレスはジュースを私(わたし)の前(まえ)に置(お)いた。

• พนักงานเสิร์ฟวางน้ำผลไม้ไว้ตรงหน้าผม

次(つぎ)の晩(ばん)出(で)かけていき同(おな)じウェイトレスがついた。

• คืนต่อมาผมก็ออกไปข้างนอก และได้พนักงานเสิร์ฟคนเดิมมาดูแลครับ

次(つぎ)の日(ひ)また行(い)くと、新(あたら)しいウェイトレスがついた。

• พอผมไปอีกครั้งในวันถัดมา ก็มีพนักงานเสิร์ฟคนใหม่มาประจำการครับ

いつものウェイトレスは私(わたし)をまったく無(む)視(し)していた。

• พนักงานเสิร์ฟคนเดิมเมินฉันโดยสิ้นเชิง

刑(けい)事(じ)はウエイトレスの不(ふ)意(い)をついて真(しん)相(そう)を聞(き)き出(だ)した。

• ตำรวจอาศัยจังหวะที่พนักงานเสิร์ฟไม่ทันตั้งตัวเพื่อเค้นเอาความจริงออกมา

ウェイトレスは客(きゃく)たちに給(きゅう)仕(じ)するのにせわしく動(うご)き回(まわ)った。

• พนักงานเสิร์ฟเดินวุ่นไปมาเพื่อคอยบริการลูกค้า

ウエートレスはテーブルの上(うえ)に白(しろ)いテーブルクロスをかけた。

• พนักงานเสิร์ฟปูผ้าปูโต๊ะสีขาวลงบนโต๊ะ

「スーはあなたのことすごく怒(おこ)っているわよ」そのウェイトレスは言(い)うのであった。

• “ซูโกรธคุณมากเลยนะ” บริกรสาวคนนั้นพูด