綺(き)麗(れい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -na

   สวย, งดงาม

   EN pretty; lovely; beautiful; fair

   この芋(いも)虫(むし)がきれいな蝶(ちょう)になるのだ。

   • หนอนตัวนี้จะกลายเป็นผีเสื้อที่สวยงาม

   คำศัพท์:このいもむしが綺(き)麗(れい)蝶(ちょう)なるのだ

   ตรวจแล้ว

   こちらの方(ほう)がきれいだ。

   • อันนี้สวยกว่า

   คำศัพท์:こちらの方(ほう)が綺(き)麗(れい)だ

2. 2

   สะอาด, เป็นระเบียบ

   EN clean; clear; pure; tidy; neat

   มักเขียนด้วยคานะ

   この辺(あた)りは空(くう)気(き)がきれいだよ。

   • แถวนี้อากาศดีนะ

   คำศัพท์:このあたりは空(くう)気(き)が綺(き)麗(れい)だよ

   ตรวจแล้ว

   この教(きょう)室(しつ)はきれいにされる。

   • ห้องเรียนนี้จะถูกทำความสะอาดให้สะอาด

   คำศัพท์:この教(きょう)室(しつ)は綺(き)麗(れい)される

3. 3

   อย่างสิ้นเชิง, โดยสิ้นเชิง

   EN completely; entirely

   มักเขียนด้วยคานะ

   หมายเหตุ: เทียบเท่ากับ 〜に

   約(やく)束(そく)を綺(き)麗(れい)に忘(わす)れた。

   • ฉันลืมสัญญาไปเสียสนิท

   คำศัพท์:約(やく)束(そく)綺(き)麗(れい)忘(わす)れる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 429