あらゆる

あらゆるものに限(げん)界(かい)がある。

• ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนมีขีดจำกัด

あらゆる機(き)会(かい)を利(り)用(よう)せよ。

• จงใช้ทุกโอกาสที่มี

彼(かれ)はあらゆる点(てん)で政(せい)治(じ)家(か)だ。

• เขามีความเป็นนักการเมืองในทุกๆ ด้าน

彼(かれ)はあらゆる希(き)望(ぼう)を失(うしな)った。

• เขาได้สูญเสียความหวังทุกอย่างไปแล้ว

母(はは)と私(わたし)は、あらゆる点(てん)で違(ちが)う。

• แม่กับฉันต่างกันในทุก ๆ ด้าน

彼(かれ)はあらゆる機(き)会(かい)を利(り)用(よう)した。

• เขาใช้ทุกโอกาสที่มี

彼(かれ)はあらゆる点(てん)で尊(そん)敬(けい)できる。

• เขาน่าเคารพในทุกๆ ด้านเลยครับ

姉(あね)と私(わたし)は、あらゆる点(てん)で違(ちが)う。

• พี่สาวกับฉันต่างกันในทุก ๆ ด้าน

あらゆる人(ひと)が彼(かれ)を愛(あい)している。

• ทุกคนรักเขา

あらゆる機(き)会(かい)を利(り)用(よう)しなさい。

• จงใช้ทุกโอกาสที่มีให้เป็นประโยชน์