สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

必(かなら)ずしも

かならずしもkanarazushimo

ใช้บ่อยมากคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    ไม่เสมอไป; ไม่จำเป็นต้อง

    EN (not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

    หมายเหตุ: ใช้ในประโยคปฏิเสธ

ประโยคตัวอย่าง 128

石(せき)炭(たん)は必(かなら)ずしも黒(くろ)くない。

  • ถ่านหินไม่จำเป็นต้องเป็นสีดำเสมอไป

คำศัพท์:石(せき)炭(たん)は必(かなら)ずしも黒(くろ)い

山(やま)は必(かなら)ずしも緑(みどり)ではない。

  • ภูเขาไม่จำเป็นต้องเป็นสีเขียวเสมอไป

คำศัพท์:山(やま)は必(かなら)ずしも緑(みどり)ではない

必(かなら)ずしも行(い)く必(ひつ)要(よう)はないよ。

  • ไม่จำเป็นต้องไปก็ได้นะ

คำศัพท์:必(かなら)ずしも行(い)く必(ひつ)要(よう)はないよ

善(ぜん)人(にん)必(かなら)ずしも栄(さか)える者(もの)でない。

  • คนดีไม่จำเป็นต้องเจริญรุ่งเรืองเสมอไป

คำศัพท์:善(ぜん)人(にん)必(かなら)ずしも栄(さか)える者(もの)である

夢(ゆめ)は必(かなら)ずしも実(じつ)現(げん)しないものだ。

  • ความฝันไม่ใช่สิ่งที่ต้องกลายเป็นจริงเสมอไป

คำศัพท์:夢(ゆめ)は必(かなら)ずしも実(じつ)現(げん)する物(もの)だ

君(きみ)は必(かなら)ずしも間(ま)違(ちが)ってはいない。

  • คุณไม่ได้ผิดเสมอไปหรอก

คำศัพท์:君(きみ)は必(かなら)ずしも間(ま)違(ちが)ういる

医(い)者(しゃ)は必(かなら)ずしも長(なが)生(い)きをしない。

  • หมอไม่จำเป็นต้องอายุยืนเสมอไป

คำศัพท์:医(い)者(しゃ)は必(かなら)ずしも長(なが)生(い)きをする

金(かね)持(も)ちは必(かなら)ずしも幸(しあわ)せではない。

  • คนรวยไม่จำเป็นต้องมีความสุขเสมอไป

คำศัพท์:金(かね)持(も)ちは必(かなら)ずしも幸(しあわ)せではない

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ