สมัคร

実(じつ)現(げん)

じつげんjitsugen

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

การทำให้เป็นจริง; การทำให้สำเร็จ
EN implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation

ประโยคตัวอย่าง 224

あなたの夢(ゆめ)がみんな実(じつ)現(げん)されますように。

ขอให้ความฝันของคุณทุกคนกลายเป็นจริงนะครับ

คำศัพท์:あなたの夢(ゆめ)がみな実(じつ)現(げん)されるように

ตรวจแล้ว

夢(ゆめ)が実(じつ)現(げん)した。

ความฝันกลายเป็นจริงแล้ว

คำศัพท์:夢(ゆめ)が実(じつ)現(げん)する

神(しん)託(たく)は実(じつ)現(げん)した。

คำพยากรณ์ได้กลายเป็นจริงแล้ว

คำศัพท์:神(しん)託(たく)は実(じつ)現(げん)する

彼(かれ)の夢(ゆめ)は実(じつ)現(げん)した。

ความฝันของเขาเป็นจริงแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)夢(ゆめ)は実(じつ)現(げん)する

彼(かれ)の夢(ゆめ)が実(じつ)現(げん)した。

ความฝันของเขาเป็นจริงแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)夢(ゆめ)が実(じつ)現(げん)する

その夢(ゆめ)は実(じつ)現(げん)した。

ความฝันนั้นเป็นจริงแล้ว

คำศัพท์:その夢(ゆめ)は実(じつ)現(げん)する

彼(かの)女(じょ)の夢(ゆめ)は実(じつ)現(げん)した。

ความฝันของเธอเป็นจริงแล้ว

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)夢(ゆめ)は実(じつ)現(げん)する

彼(かれ)の予(よ)言(げん)は実(じつ)現(げん)した。

คำทำนายของเขาเป็นจริงแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)予(よ)言(げん)は実(じつ)現(げん)する

マユコの夢(ゆめ)は実(じつ)現(げん)した。

ความฝันของมายูโกะเป็นจริงแล้ว

คำศัพท์:の夢(ゆめ)は実(じつ)現(げん)する

彼(かれ)の夢(ゆめ)がついに実(じつ)現(げん)した。

ในที่สุดความฝันของเขาก็เป็นจริง

คำศัพท์:彼(かれ)夢(ゆめ)がついに実(じつ)現(げん)する