สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

則(のっと)る

のっとるnottoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    ปฏิบัติตาม; เป็นไปตาม

    EN to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with

ประโยคตัวอย่าง 57

利(り)益(えき)追(つい)求(きゅう)に必(ひっ)死(し)のブローカーは、必(かなら)ずしもルールブックにのっとっているとは限(かぎ)らないのです。

  • โบรกเกอร์ที่มุ่งแต่จะแสวงหากำไรอย่างเอาเป็นเอาตาย ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบเสมอไปครับ

日(に)本(ほん)の神(しん)道(とう)の儀(ぎ)式(しき)に則(のっと)って、挙(きょ)式(しき)をしたいという方(かた)がおられれば、この教(きょう)会(かい)で出(で)来(き)ます。

  • หากมีท่านใดที่ต้องการจัดพิธีแต่งงานตามธรรมเนียมชินโตของญี่ปุ่น ก็สามารถจัดขึ้นที่โบสถ์แห่งนี้ได้ครับ

契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)に則(のっと)って、納(のう)期(き)を厳(げん)守(しゅ)する。

  • จะปฏิบัติตามกำหนดการส่งมอบอย่างเคร่งครัดตามเนื้อหาในสัญญา

คำศัพท์:契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)則(のっと)る納(のう)期(き)厳(げん)守(しゅ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

国(こく)際(さい)法(ほう)に則(のっと)って、紛(ふん)争(そう)の解(かい)決(けつ)を目(め)指(ざ)す。

  • เรามุ่งเป้าไปที่การแก้ไขความขัดแย้งโดยยึดตามกฎหมายระหว่างประเทศ

คำศัพท์:国(こく)際(さい)法(ほう)則(のっと)る紛(ふん)争(そう)解(かい)決(けつ)目(め)指(ざ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

地(ち)域(いき)の慣(かん)習(しゅう)に則(のっと)って、祭(まつ)りを執(と)り行(おこな)う。

  • จัดงานเทศกาลขึ้นตามธรรมเนียมปฏิบัติของท้องถิ่น

คำศัพท์:地(ち)域(いき)慣(かん)習(しゅう)則(のっと)る祭(まつ)り執(と)り行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

天(てん)候(こう)予(よ)報(ほう)に則(のっと)って、今日(きょう)の服(ふく)装(そう)を決(き)めた。

  • ผมตัดสินใจเลือกเสื้อผ้าที่จะใส่ในวันนี้ตามพยากรณ์อากาศ

คำศัพท์:天(てん)候(こう)予(よ)報(ほう)則(のっと)る今日(きょう)服(ふく)装(そう)決(き)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ