สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

祭(まつ)り

まつりmatsuri

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เทศกาล; งานฉลอง

    EN festival; feast; matsuri

    ดูเพิ่มเติม: お祭(まつ)り

    夏(なつ)の終(お)わりの**祭(まつ)り**では、多(おお)くの人(ひと)々(びと)が浴衣(ゆかた)を着(き)て屋(や)台(たい)を楽(たの)しんだ。

    • ในเทศกาลช่วงปลายฤดูร้อน ผู้คนจำนวนมากสวมชุดยูคาตะและสนุกสนานกับร้านค้าแผงลอย

    地(ち)域(いき)のお**祭(まつ)り**は、子(こ)供(ども)たちにとって一(いち)年(ねん)で一(いち)番(ばん)楽(たの)しみなイベントだった。

    • เทศกาลประจำท้องถิ่นเป็นเหตุการณ์ที่เด็กๆ ตั้งตารอคอยมากที่สุดในรอบปี
  2. การรุมด่าทอทางอินเทอร์เน็ต; การรุมประณามออนไลน์

    EN harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming

    ภาษาพูด

    彼(かれ)の発(はつ)言(げん)がネットで祭(まつ)りになった。

    • คำพูดของเขาทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างหนักในอินเทอร์เน็ต

    คำศัพท์:かの発(はつ)言(げん)ネット祭(まつ)り

    ตรวจแล้ว
  3. คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

    การเกิดขึ้นอย่างมากมาย; ความบ้าคลั่ง

    EN galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

    ภาษาพูด

    今日(きょう)の試(し)合(あい)はゴール祭(まつ)りだった。

    • แมตช์วันนี้มีแต่การทำประตูถล่มทลายเลย

    คำศัพท์:今日(きょう)試(し)合(あい)ゴール祭(まつ)りだった

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 181

その祭(まつ)りはつまらないどころではありませんでした。

  • เทศกาลนั้นไม่ใช่แค่เรื่องน่าเบื่อธรรมดาๆ เลยครับ

คำศัพท์:その祭(まつ)りはつまらないどころではない

ตรวจแล้ว

祭(まつり)が終(お)わった。

  • เทศกาลจบลงแล้ว

คำศัพท์:祭(まつ)りが終(お)わる

そのお祭(まつ)りを見(み)たいのですが。

  • ผมอยากจะไปดูเทศกาลนั้นครับ

คำศัพท์:その祭(まつ)りを見(み)るタイのですが

お祭(まつ)りの間(あいだ)頑(がん)張(ば)ってくれましたね。

  • คุณพยายามอย่างเต็มที่ในช่วงเทศกาลเลยนะครับ

คำศัพท์:祭(まつ)りの間(あいだ)頑(がん)張(ば)るくれるね

彼(かれ)は祭(まつ)りの写(しゃ)真(しん)を何(なに)も撮(と)らなかった。

  • เขาไม่ได้ถ่ายรูปงานเทศกาลเลยแม้แต่อย่างเดียว

その大(だい)学(がく)は大(だい)学(がく)祭(まつ)でにぎわっていた。

  • มหาวิทยาลัยแห่งนั้นคึกคักไปด้วยผู้คนในงานเทศกาลมหาวิทยาลัย

คำศัพท์:その大(だい)学(がく)は祭(まつ)りで賑(にぎ)わう

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ