催(もよお)す

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

   จัดงาน, จัดการประชุม

   EN to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.)

   彼(かれ)は大(だい)々(だい)的(てき)にパーティーを催(もよお)した。

   • เขาได้จัดงานปาร์ตี้อย่างยิ่งใหญ่

   คำศัพท์:彼(かれ)は大(だい)々(だい)的(てき)パーティーを催(もよお)す

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)らは祝(しゅく)宴(えん)を催(もよお)した。

   • พวกเขาได้จัดงานเลี้ยงฉลอง

   คำศัพท์:彼(かれ)らは祝(しゅく)宴(えん)を催(もよお)す

2. 2

   รู้สึก, เกิดความรู้สึก

   EN to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of

   彼(かれ)は勉(べん)強(きょう)を始(はじ)めるとどうして眠(ねむ)気(け)を催(もよお)すのだろうか。

   • ทำไมพอเขาเริ่มเรียนทีไร เขาก็รู้สึกง่วงนอนทุกทีเลยนะ

   คำศัพท์:彼(かれ)は勉(べん)強(きょう)を始(はじ)めるとどうして眠(ねむ)気(け)催(もよお)すのだろうか

   ตรวจแล้ว

   悲(かな)しい物語(ものがたり)に涙(なみだ)を催(もよお)した。

   • ฉันรู้สึกน้ำตาคลอเพราะเรื่องราวที่เศร้าสร้อย

   คำศัพท์:悲(かな)しい物語(ものがたり)に涙(なみだ)を催(もよお)す

ประโยคตัวอย่าง 24