宴(えん)会(かい)

宴(えん)会(かい)はたけなわだった。

• งานเลี้ยงกำลังดำเนินไปอย่างสนุกสนาน

彼(かれ)は宴(えん)会(かい)の事(こと)について触(ふ)れた。

• เขาได้พูดถึงเรื่องงานเลี้ยง

彼(かれ)らはその著(ちょ)名(めい)な科(か)学(がく)者(しゃ)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して宴(えん)会(かい)を催(もよお)した。

• พวกเขาได้จัดงานเลี้ยงเพื่อแสดงความเคารพต่อศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงท่านนั้น

宴(えん)会(かい)の世(せ)話(わ)役(やく)は、ぶどう酒(しゅ)になったその水(みず)を味(あじ)わってみた。

• ผู้ดูแลงานเลี้ยงได้ลองชิมน้ำที่กลายเป็นไวน์นั้นแล้ว

さあ、今(いま)汲(く)みなさい。そして宴(えん)会(かい)の世(せ)話(わ)役(やく)の所(ところ)に持(も)っていきなさい。

• เอาละ รีบตักเดี๋ยวนี้เลย แล้วก็นำไปให้คนดูแลงานเลี้ยงด้วยนะ

宴(えん)会(かい)で夜(よる)遅(おそ)くまで騒(さわ)いだ。

• ส่งเสียงดังจนดึกดื่นในงานเลี้ยง

トムは宴(えん)会(かい)部(ぶ)長(ちょう)だった。

• ทอมเคยเป็นหัวหน้าฝ่ายจัดเลี้ยง