敬(けい)意(い)

親(おや)に対(たい)して敬(けい)意(い)を表(あらわ)さなければいけない。

• ต้องแสดงความเคารพต่อพ่อแม่

彼(かれ)は敬(けい)意(い)を表(あらわ)して私(わたし)の言(い)う事(こと)を聞(き)いてくれた。

• เขาฟังสิ่งที่ผมพูดด้วยความเคารพ

生(せい)徒(と)たちは、その先(せん)生(せい)に敬(けい)意(い)を示(しめ)さなかった。

• พวกนักเรียนไม่ได้แสดงความเคารพต่ออาจารย์คนนั้น

市(し)はその将(しょう)軍(ぐん)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して記(き)念(ねん)碑(ひ)を捧(ささ)げた。

• เมืองได้สร้างอนุสาวรีย์เพื่ออุทิศให้แก่แม่ทัพผู้นั้นเพื่อแสดงความเคารพ

退(たい)職(しょく)する重(じゅう)役(やく)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して送(そう)別(べつ)会(かい)が開(ひら)かれた。

• มีการจัดงานเลี้ยงอำลาเพื่อแสดงความเคารพต่อผู้บริหารที่จะเกษียณอายุ

その教(きょう)授(じゅ)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)してパーティーが開(ひら)かれた。

• งานเลี้ยงถูกจัดขึ้นเพื่อแสดงความเคารพต่อศาสตราจารย์ท่านนั้น

その偉(い)大(だい)な科(か)学(がく)者(しゃ)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して賞(しょう)が贈(おく)られた。

• รางวัลนี้ถูกมอบให้เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อมหาบุรุษทางวิทยาศาสตร์ท่านนั้น

来(らい)訪(ほう)中(ちゅう)の作(さっ)家(か)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)してパーティーが開(ひら)かれた。

• มีการจัดงานเลี้ยงขึ้นเพื่อแสดงความเคารพต่อท่านนักเขียนที่กำลังมาเยือน

彼(かれ)らはその著(ちょ)名(めい)な科(か)学(がく)者(しゃ)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して宴(えん)会(かい)を催(もよお)した。

• พวกเขาได้จัดงานเลี้ยงเพื่อแสดงความเคารพต่อศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงท่านนั้น

その著(ちょ)名(めい)な哲(てつ)学(がく)者(しゃ)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して記(き)念(ねん)碑(ひ)が建(た)てられた。

• อนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พนักปรัชญาผู้มีชื่อเสียงท่านนั้น