初(しょ)期(き)

子(こ)供(ども)の初(しょ)期(き)の教(きょう)育(いく)はふつう家(か)庭(てい)で始(はじ)まる。

• การศึกษาในช่วงเริ่มต้นของเด็กมักจะเริ่มขึ้นที่บ้าน

病(びょう)気(き)はまだ初(しょ)期(き)の段(だん)階(かい)です。

• โรคยังอยู่ในระยะเริ่มต้นครับ

現(げん)代(だい)の車(くるま)は初(しょ)期(き)の車(くるま)と多(おお)くの点(てん)で異(こと)なる。

• รถยนต์ในปัจจุบันมีความแตกต่างจากรถยนต์ในยุคแรกในหลายๆ ด้าน

初(しょ)期(き)の人(じん)類(るい)は世(せ)界(かい)のあらゆる所(ところ)に移(い)住(じゅう)した。

• มนุษย์ยุคแรกเริ่มได้อพยพไปอยู่ทุกหนทุกแห่งทั่วโลก

このデザインは彼(かれ)の初(しょ)期(き)の作(さく)品(ひん)と類(るい)似(じ)している。

• ดีไซน์นี้มีความคล้ายคลึงกับผลงานยุคแรกของเขา

このホールではピカソの初(しょ)期(き)の作(さく)品(ひん)が展(てん)示(じ)されている。

• ผลงานยุคแรกของปิกัสโซถูกจัดแสดงอยู่ในฮอลล์นี้

アメリカの歴(れき)史(し)の初(しょ)期(き)には黒(こく)人(じん)は奴(ど)隷(れい)として生(い)きていた。

• ในช่วงต้นของประวัติศาสตร์อเมริกา คนผิวดำมีชีวิตอยู่ในฐานะทาส

初(しょ)期(き)の宗(しゅう)教(きょう)指(し)導(どう)者(しゃ)の中(なか)には敵(てき)対(たい)する人(ひと)々(びと)に迫(はく)害(がい)されたものもいる。

• ในบรรดาผู้นำทางศาสนาในยุคแรก มีบางคนที่ถูกผู้คนที่เป็นศัตรูข่มเหงรังแก

彼(かれ)の初(しょ)期(き)の詩(し)は少(しょう)年(ねん)時(じ)代(だい)の体(たい)験(けん)や記(き)憶(おく)をおびただしく利(り)用(よう)している。

• บทกวีในยุคแรกของเขาใช้ประสบการณ์และความทรงจำในวัยเด็กอย่างมากมายมหาศาล

１９２０年(ねん)代(だい)初(しょ)期(き)のメキシコの無(む)法(ほう)者(もの)たちは盗(ぬす)んだ小(しょう)火(か)器(き)や爆(ばく)薬(やく)で十(じゅう)分(ぶん)に武(ぶ)装(そう)していた。

• เหล่าคนนอกกฎหมายในเม็กซิโกช่วงต้นทศวรรษ 1920 มีอาวุธปืนขนาดเล็กและระเบิดที่ขโมยมาอย่างเพียงพอแล้ว