生(き)地(じ)を預(あず)ければドレスを仕(し)立(た)ててくれますか。 ถ้าผมเอาผ้าไปให้ จะช่วยตัดชุดเดรสให้ได้ไหมครับ คำศัพท์:生(き)地(じ)を預(あず)けるドレス仕(し)立(た)てるくれるかตรวจแล้ว
絹(けん)布(ぷ)で着(き)物(もの)を仕(し)立(た)てました。 ฉันตัดเย็บชุดกิโมโนด้วยผ้าไหมครับ คำศัพท์:絹(けん)布(ぷ)着(き)物(もの)仕(し)立(た)てる
弟(で)子(し)を立(りっ)派(ぱ)な職(しょく)人(にん)に仕(し)立(た)てる。 ฝึกฝนลูกศิษย์ให้กลายเป็นช่างฝีมือที่ยอดเยี่ยม คำศัพท์:弟(で)子(し)立(りっ)派(ぱ)職(しょく)人(にん)仕(し)立(た)てるตรวจแล้ว
小(しょう)説(せつ)を映(えい)画(が)に仕(し)立(た)てる。 ดัดแปลงนวนิยายให้กลายเป็นภาพยนตร์ คำศัพท์:小(しょう)説(せつ)映(えい)画(が)仕(し)立(た)てるตรวจแล้ว
生(き)地(じ)を預(あず)ければドレスを仕(し)立(た)ててくれますか。 ถ้าผมเอาผ้าไปให้ จะช่วยตัดชุดเดรสให้ได้ไหมครับ คำศัพท์:生(き)地(じ)を預(あず)けるドレス仕(し)立(た)てるくれるかตรวจแล้ว
この古(ふる)い上(うわ)着(ぎ)を仕(し)立(た)て直(なお)したい。 อยากจะเอาเสื้อแจ็กเก็ตตัวเก่านี้ไปแก้ทรงใหม่ คำศัพท์:この古(ふる)い上(うわ)着(ぎ)を仕(し)立(た)てる直(なお)すタイ
僕(ぼく)の上(うわ)着(ぎ)は君(きみ)のと仕(し)立(た)て方(ほう)が違(ちが)う。 เสื้อนอกของผมมีวิธีตัดเย็บที่ไม่เหมือนกับของคุณ คำศัพท์:僕(ぼく)の上(うわ)着(ぎ)は君(きみ)と仕(し)立(た)てる方(ほう)が違(ちが)う
新(あたら)しい服(ふく)をどこで仕(し)立(た)てましたか。 คุณสั่งตัดเสื้อผ้าใหม่ที่ไหนครับ คำศัพท์:新(あたら)しい服(ふく)をどこで仕(し)立(た)てるか
新(あたら)しいスーツを仕(し)立(た)ててもらわなければならない。 ผมต้องไปสั่งตัดสูทตัวใหม่ครับ คำศัพท์:新(あたら)しいスーツを仕(し)立(た)てるもらうなければならない
彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)で服(ふく)を仕(し)立(た)て上(あ)げなければならなかった。 เธอต้องตัดเย็บเสื้อผ้าด้วยตัวเอง คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)で服(ふく)を仕(し)立(た)てる上(あ)げるなければならない
彼(かの)女(じょ)は成(せい)長(ちょう)して今(いま)まで着(き)ていたお気(き)に入(い)りのドレスが着(き)れなくなったので、それを仕(し)立(た)て直(なお)してやらなければならない。 เธอโตขึ้นจนใส่ชุดเดรสตัวโปรดที่เคยใส่มาตลอดไม่ได้แล้ว ดังนั้นผมจึงต้องนำมันไปแก้ทรงให้เธอใหม่ครับ คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は成(せい)長(ちょう)する今(いま)まで着(き)るお気(き)に入(い)りのドレスがのでそれを仕(し)立(た)てる直(なお)すやる
彼(かれ)を犯(はん)人(にん)に仕(し)立(た)てる。 ป้ายสีให้เขาเป็นคนร้าย คำศัพท์:彼(かれ)犯(はん)人(にん)仕(し)立(た)てるตัวอย่างจากทีมงาน
