女(じょ)子(し)

コンビニが女(じょ)子(し)であふれかえってて、押(お)し分(わ)けて中(なか)にはいる気(き)もせず、そのまま帰(かえ)った。

• Kedai serbaneka itu penuh dengan perempuan, jadi saya rasa tidak mahu bersesak-sesak masuk ke dalam dan terus pulang sahaja.

「そんなに性(せい)格(かく)がいいかな～？」「ありえない。今(こん)回(かい)もだけど、中(ちゅう)学(がく)ん時(とき)は女(じょ)子(し)のパンツを売(う)りさばいて儲(もう)けてたし」

• “Adakah personaliti saya sebaik itu~?” “Tak mungkinlah. Macam kali ini juga, masa sekolah menengah dulu pun awak buat duit dengan menjual seluar dalam perempuan.”

ウィンブルドンで行(おこな)われる男(だん)子(し)と女(じょ)子(し)のシングルス決(けっ)勝(しょう)は、１年(いちねん)で最(もっと)もわくわくする、そして最(もっと)も人(にん)気(き)のあるスポーツ行(ぎょう)事(じ)の１つである。

• Perlawanan akhir perseorangan lelaki dan wanita yang diadakan di Wimbledon merupakan salah satu acara sukan yang paling mendebarkan dan paling popular dalam setahun.

女(じょ)子(し)学(がく)寮(りょう)には非(ひ)常(じょう)に小(ちい)さい駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)があった。先(せん)生(せい)と学(がく)生(せい)の幾(いく)人(にん)かと学(がく)生(せい)のボーイフレンドの多(おお)くが車(くるま)を持(も)っていて、駐(ちゅう)車(しゃ)する場(ば)所(しょ)をみつけるのがしばしば難(むずか)しかった。

• Asrama perempuan itu mempunyai tempat letak kereta yang sangat kecil. Beberapa guru dan pelajar perempuan, serta ramai teman lelaki pelajar tersebut mempunyai kereta, jadi sering kali sukar untuk mencari tempat letak kereta.

彼(かの)女(じょ)は女(じょ)子(し)単(たん)で金(きん)メダルを取(と)った。

• Dia telah memenangi pingat emas dalam acara perseorangan wanita.

少(しょう)年(ねん)と女(じょ)子(し)は読(よ)みます。

• Budak lelaki dan budak perempuan itu membaca.

一(いっ)般(ぱん)に男(だん)子(し)は女(じょ)子(し)よりも足(あし)が速(はや)い。

• Secara umumnya, lelaki lebih laju berlari berbanding perempuan.

女(じょ)子(し)トイレに長(なが)い列(れつ)ができていた。

• Terdapat barisan panjang di tandas wanita.

男(だん)子(し)より女(じょ)子(し)の方(ほう)がロマンチックよ。

• Perempuan lebih romantik daripada lelaki.

一(いっ)般(ぱん)に女(じょ)子(し)よりも男(だん)子(し)の方(ほう)が足(あし)が速(はや)い。

• Secara umumnya, lelaki lebih laju berlari berbanding perempuan.