売(う)りさばく

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran kukata kerja transitif

   menjual habis

   EN to sell out

2. 2

   menjual secara meluas

   EN to sell widely; to sell on a large scale

   ロバート・ハンセンが、旧(きゅう)ソ連(れん)に秘(ひ)密(みつ)情(じょう)報(ほう)を売(う)りさばいた容(よう)疑(ぎ)で逮(たい)捕(ほ)された。

   • Robert Hansen telah ditangkap atas tuduhan menjual maklumat rahsia kepada bekas Kesatuan Soviet.

   Perkataan:が旧(きゅう)ソ連(れん)に秘(ひ)密(みつ)情(じょう)報(ほう)を売(う)りさばく容(よう)疑(ぎ)で逮(たい)捕(ほ)される

   Disahkan

   「そんなに性(せい)格(かく)がいいかな～？」「ありえない。今(こん)回(かい)もだけど、中(ちゅう)学(がく)ん時(とき)は女(じょ)子(し)のパンツを売(う)りさばいて儲(もう)けてたし」

   • “Adakah personaliti saya sebaik itu~?” “Tak mungkinlah. Macam kali ini juga, masa sekolah menengah dulu pun awak buat duit dengan menjual seluar dalam perempuan.”

   Perkataan:そんなに性(せい)格(かく)がいいかなありえない今(こん)回(かい)もだけど中(ちゅう)学(がく)の時(とき)は女(じょ)子(し)パンツを売(う)りさばく儲(もう)けるあずさ

Contoh ayat 2