Daftar

そんなに

そんなにsonnani

Sering digunakanKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangan

begitu; sedemikian
EN so much; so; like that

Contoh ayat 763

そんなにたくさん食(た)べるのは異(い)常(じょう)だ。

Makan sebanyak itu adalah sesuatu yang tidak normal.

Perkataan:そんなにたくさん食(た)べるのは異(い)常(じょう)だ

Disahkan

そんなに騒(さわ)ぐな。

Jangan bising sangat.

Perkataan:そんなに騒(さわ)ぐな

そんなに怒(おこ)るなよ。

Janganlah marah macam itu.

Perkataan:そんなに怒(おこ)るなよ

そんなに速(はや)く歩(ある)くな。

Jangan jalan laju sangat.

Perkataan:そんなに早(はや)い歩(ある)くな

そんなに速(はや)く走(はし)るな。

Jangan lari laju sangat.

Perkataan:そんなに早(はや)い走(はし)るな

そんなに興(こう)奮(ふん)するな。

Janganlah terlalu teruja sangat.

Perkataan:そんなに興(こう)奮(ふん)するな

そんなに違(ちが)わないよ。

Tak jauh beza sangat pun.

Perkataan:そんなに違(ちが)うよ

そんなに金(かね)は出(だ)せない。

Saya tak boleh keluarkan duit sebanyak itu.

Perkataan:僕(ぼく)にはそんなに金(かね)は出(だ)す

何(なに)がそんなに不(ふ)満(まん)ですか。

Apa yang membuat anda begitu tidak puas?

Perkataan:何(なに)がそんなに不(ふ)満(まん)ですか

なんでそんなに悲(かな)しむの。

Kenapa awak sedih sangat?

Perkataan:なんでそんなに悲(かな)しむの