よりも

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapan

   daripada

   EN than; in comparison to

   Nota: bentuk penekanan 「より」

   Lihat juga: より

   健(けん)康(こう)はお金(かね)よりも大(たい)切(せつ)だよ。

   • Kesihatan itu lebih penting daripada wang.

   Perkataan:健(けん)康(こう)はお金(かね)よりも大(たい)切(せつ)だよ

   Disahkan

   犬(いぬ)は人(にん)間(げん)よりも速(はや)く走(はし)れる。

   • Anjing boleh berlari lebih laju daripada manusia.

   Perkataan:犬(いぬ)は人(にん)間(げん)よりも早(はや)い走(はし)る

2. 2

   daripada

   EN rather than; over; above

   人(ひと)の幸(こう)福(ふく)は財(ざい)産(さん)よりも人(にん)間(げん)性(せい)で決(き)まる。

   • Kebahagiaan seseorang ditentukan oleh peribadi mereka berbanding harta kekayaan.

   Perkataan:人(ひと)の幸(こう)福(ふく)は財(ざい)産(さん)よりも人(にん)間(げん)性(せい)で決(き)まる

   Disahkan

   人(ひと)の価(か)値(ち)は財(ざい)産(さん)よりもむしろ人(ひと)柄(がら)にある。

   • Nilai seseorang terletak pada peribadi mereka, bukannya pada harta kekayaan.

   Perkataan:人(ひと)の価(か)値(ち)は財(ざい)産(さん)よりもむしろ人(ひと)柄(がら)ある

Contoh ayat 887