美(び)

私(わたし)は美(び)を愛(あい)する人(にん)間(げん)である。

• Saya adalah seorang insan yang mencintai keindahan.

美(び)は皮(かわ)一(ひと)重(え)。

• Kecantikan itu hanyalah pada kulitnya sahaja.

美(び)はただ皮(かわ)一(いち)枚(まい)。

• Kecantikan hanyalah selapis kulit sahaja.

真(しん)は美(び)にまさる。

• Kebenaran mengatasi keindahan.

真(しん)は美(び)よりも高(たか)し。

• Kebenaran lebih tinggi daripada keindahan.

美(び)は真(しん)にして真(しん)は美(び)なり。

• Keindahan adalah kebenaran, dan kebenaran adalah keindahan.

彼(かの)女(じょ)は美(び)を見(み)る目(め)がある。

• Dia mempunyai mata yang tajam untuk melihat kecantikan.

健(けん)康(こう)と快(かい)活(かつ)さは美(び)を生(う)む。

• Kesihatan dan keceriaan melahirkan kecantikan.

我(われ)々(われ)は美(び)を愛(あい)する人(にん)間(げん)である。

• Kami adalah manusia yang mencintai keindahan.

ミロのヴィーナスは美(び)の極(きょく)致(ち)だ。

• Venus de Milo ialah kemuncak kecantikan.