難(むずか)しい

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-i

   sukar; susah; rumit

   EN difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)

   Antonim: 易(やさ)しい

   私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に難(むずか)しい質(しつ)問(もん)をした。

   • Saya mengajukan soalan yang sukar kepadanya.

   Perkataan:私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に難(むずか)しい質(しつ)問(もん)をする

   Disahkan

   考(かんが)えを実(じっ)行(こう)に移(うつ)すのは、難(むずか)しい。

   • Sukar untuk menterjemahkan pemikiran kepada tindakan.

   Perkataan:考(かんが)えを実(じっ)行(こう)に移(うつ)すのは難(むずか)しい

2. 2

   tidak mungkin; sukar dilaksanakan

   EN impossible; unfeasible

   eufemisme

   Nota: lebih lembut daripada 無(む)理(り)

   残(ざん)念(ねん)ですが、その日(にっ)程(てい)は難(むずか)しいです。

   • Maaf, tetapi tarikh tersebut agak sukar bagi saya.

   Perkataan:残(ざん)念(ねん)ですが難(むずか)しい

   Disahkan

   しかし回(かい)収(しゅう)時(じ)間(かん)が早(はや)すぎるため、ゴミの日(ひ)に出(だ)すことが難(むずか)しいです。

   • Walau bagaimanapun, disebabkan waktu kutipan terlalu awal, sukar untuk mengeluarkannya pada hari pembuangan sampah.

   Perkataan:しかし回(かい)収(しゅう)時(じ)間(かん)が早(はや)い過(す)ぎるためゴミの日(ひ)に出(だ)すこと難(むずか)しいです

3. 3

   cerewet; memilih

   EN fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased

   あの老(ろう)人(じん)は食(た)べ物(もの)に難(むずか)しい。

   • Orang tua itu cerewet tentang makanan.

   Perkataan:あの老(ろう)人(じん)は食(た)べ物(もの)に難(むずか)しい

   Disahkan
4. 4

   muram; serius; berwajah masam

   EN gloomy; glum; sullen; serious (look)

   父(ちち)は難(むずか)しい顔(かお)をしている。

   • Ayah menunjukkan wajah yang serius.

   Perkataan:父(ちち)難(むずか)しい

   Disahkan
5. 5

   kotor; jijik

   EN dirty; unclean; filthy; detestable

   arkaik

6. 6

   tidak menyenangkan; menyeramkan

   EN unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

   arkaik

Contoh ayat 1,873