女(じょ)子(し)

私(わたし)たちの先(せん)生(せい)は女(じょ)子(し)だけをえこひいきする。

• Guru kami pilih kasih terhadap murid perempuan sahaja.

「あぶない！」と女(じょ)子(し)は狂(くる)ったように叫(さけ)んだ。

• “Bahaya!” jerit gadis itu seperti orang gila.

一(いっ)般(ぱん)に男(だん)子(し)は女(じょ)子(し)より速(はや)く走(はし)ることができる。

• Secara umumnya, lelaki boleh berlari lebih laju daripada perempuan.

メアリーはクラスの女(じょ)子(し)の中(なか)で一(いち)番(ばん)歌(うた)が上手(うま)い。

• Mary adalah yang paling pandai menyanyi dalam kalangan murid perempuan di kelasnya.

向(む)かって右(みぎ)が男(だん)子(し)トイレ、左(ひだり)が女(じょ)子(し)トイレです。

• Di sebelah kanan ialah tandas lelaki, dan di sebelah kiri ialah tandas perempuan.

加(か)藤(とう)先(せん)生(せい)の学(がっ)級(きゅう)には男(だん)子(し)と女(じょ)子(し)が40人(にん)います。

• Di dalam kelas Cikgu Kato, terdapat 40 orang murid lelaki dan perempuan.

俺(おれ)たまに女(じょ)子(し)って勘(かん)違(ちが)いされることあるんだよね。

• Aku kadang-kadang selalu disangka perempuan.

私(わたし)たちのクラスは、男(だん)子(し)２５名(めい)、女(じょ)子(し)２０名(めい)です。

• Kelas kami terdiri daripada 25 orang murid lelaki dan 20 orang murid perempuan.

このクラスの女(じょ)子(し)の平(へい)均(きん)身(しん)長(ちょう)は、１５５センチを超(こ)えています。

• Purata ketinggian pelajar perempuan dalam kelas ini telah melebihi 155 cm.

昔気質(むかしかたぎ)な祖(そ)父(ふ)が近(ちか)ごろの女(じょ)子(し)の服(ふく)装(そう)について苦(く)言(げん)を呈(てい)しています。

• Datuk saya yang berfikiran kolot sedang meluahkan rasa tidak puas hati tentang cara berpakaian gadis zaman sekarang.