叫(さけ)ぶ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran bukata kerja tak transitif

   menjerit; berteriak

   EN to shout; to cry (out); to scream; to shriek; to yell; to exclaim

   彼(かれ)は大(おお)声(ごえ)で叫(さけ)んだ。

   • Dia menjerit dengan kuat.

   Perkataan:彼(かれ)は大(おお)声(ごえ)で叫(さけ)ぶ

   マユコが大(おお)声(ごえ)でさけんだ。

   • Mayuko menjerit dengan kuat.

   Perkataan:が大(おお)声(ごえ)で叫(さけ)ぶ

2. 2

   menuntut; menyuarakan; mendesak

   EN to clamor (for or against); to advocate; to insist; to protest; to appeal

   彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)が無(ぶ)事(じ)だと叫(さけ)んだ。

   • Dia menjerit bahawa dirinya selamat.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)が無(ぶ)事(じ)だと叫(さけ)ぶ

   彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)は無(む)実(じつ)ですと叫(さけ)んだ。

   • Dia menjerit bahawa dirinya tidak bersalah.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)無(む)実(じつ)ですと叫(さけ)ぶ

Contoh ayat 144