驚(おどろ)く

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran kukata kerja tak transitif

   terkejut; kagum; hairan

   EN to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked

   知(ち)事(じ)は委(い)員(いん)会(かい)の反(はん)応(のう)に驚(おどろ)いた。

   • Gabenor itu terkejut dengan reaksi jawatankuasa tersebut.

   Perkataan:知(ち)事(じ)は委(い)員(いん)会(かい)の反(はん)応(のう)に驚(おどろ)く

   Disahkan

   これは驚(おどろ)いた。

   • Ini mengejutkan.

   Perkataan:これは驚(おどろ)く

2. 2

   terperanjat; takut

   EN to be frightened; to be startled; to be alarmed

   町(まち)の人(ひと)々(びと)は地(じ)震(しん)に大(たい)変(へん)驚(おどろ)いた。

   • Penduduk bandar itu sangat terkejut dengan gempa bumi tersebut.

   Perkataan:町(まち)の人(ひと)々(びと)は地(じ)震(しん)に大(たい)変(へん)驚(おどろ)く

   Disahkan

   彼(かれ)は驚(おどろ)いて叫(さけ)んだ。

   • Dia menjerit kerana terkejut.

   Perkataan:彼(かれ)は驚(おどろ)く叫(さけ)ぶ

Contoh ayat 520