びっくり

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitifkata keterangan

   terkejut; terperanjat

   EN to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump

   biasanya ditulis dengan kana sahajaonomatopia atau kata mimetik

   彼(かの)女(じょ)は幽(ゆう)霊(れい)を見(み)てびっくりした。

   • Dia terkejut apabila melihat hantu.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は幽(ゆう)霊(れい)を見(み)るびっくりする

   母(はは)親(おや)の怒(いか)りの厳(きび)しさにびっくりした。

   • Saya terkejut dengan betapa kerasnya kemarahan ibu.

   Perkataan:母(はは)親(おや)の怒(いか)り厳(きび)しいさにびっくりする

2. 2

   kata nama atau kata kerja yang menerangkan kata nama

   kejutan

   EN surprise (e.g. surprise party)

   biasanya ditulis dengan kana sahajaonomatopia atau kata mimetik

   びっくりパーティーを開(ひら)いた。

   • Saya telah mengadakan parti kejutan.

   Perkataan:びっくり開(ひら)く

   Disahkan

Contoh ayat 141